He has a new fitness regime to strengthen his back.

他有一套新的健康养生法来加强他的背部力量。

Bringing the treaty into force will strengthen and reenergize the global nonproliferation regime and, in doing so, enhance our own security.

这项条约生效有助于全球不扩散体制得到加强并焕发新的活力，从而增强我们本身的安全。

Indeed, regulation can serve to strengthen market discipline, for example, by mandating a transparent disclosure regime for financial firms.

的确，管理是为了强化市场规则，例如，要求金融机构实行透明的公示制度。

Some countries and international organizations have come up with new proposals to strengthen the multilateral non-proliferation regimes, particularly the nuclear non-proliferation regime.

针对上述问题，一些国家和国际组织就加强多边防扩散机制，尤其是核不扩散机制，提出了一些新倡议。

The process of modern state regime construction began from the New Deal in the late Qing-dynasty in China, and it was greatly strengthen and nearly finished from 1949 to 1960.

中国自清末新政开启的现代国家政权建设进程，在1949 - 1960期间大大强化并趋于完成。