They refrained from genuflecting to the laws of political economy.

他们拒不向政治经济学定律顶礼膜拜。

The tectonic plates of the world's political economy are shifting.

世界政经体系的地壳正在移动变位。

After exposing the metaphysics as foundation of theology and political economy, it is the logical conclusion that "the end of history" is bankrupt.

揭穿基督教神学和国民经济学之形而上学基础之后，逻辑的结论是“历史终结论”的破产。

The past, people tended to notice the influence of Hegel's dialectics, Feuerbach's materialism and Political economy and often neglect the role of Max Stirner.

以往人们往往注意黑格尔辩证法与费尔巴哈人本主义的唯物主义以及国民经济学对马克思的影响，而常常忽视了施蒂纳的作用。

Costa, Dora L. "Estimating Real Income in the United States from 1888 to 1994: Correcting CPI Bias Using Engel Curves. " Journal of Political Economy 109 (December 2001): 1288-1310.

1994年间美国实际收入之预估：运用恩格尔曲线修正消费者物价指数（CPI）之偏差〉，《政治经济期刊》109期（2001年12月号）：第1288-1310页。

The themes refer to international cooperation and international conflict. The studies of international relations include international security study and international political economy.

国际关系的分析方法分为三个层次 ，即个人层次、国家层次和体系层次 ；

Opponents of the measure say it's political grandstanding that could prove devastating to the economy.

该措施的反对者说，正是政治上的哗众取宠可能验证对经济造成毁灭性破坏的这一结果。

The session's secretariat has received 296 proposals from political advisors as of 5 pm Monday, with the economy and employment being the main concerns.

截至2日下午5时，大会秘书处已收到提案296件，集中在经济、就业等领域。

The statistical calculation of Marine economy at home and abroad has been an important issue in the academic and political, different countries have great differences in the content and results.

国内外海洋经济的统计核算一直是学术界和政界重视的问题，不同的国家对此问题的测算内容和结果存在较大差异。

Like geo-political conflicts or the global economy, they are too big.

就像地域冲突或全球经济，它们太大了。

Beyond this week's political and military maneuvers, the outstanding question is: Who will bail out the Ukrainian economy?

除了经济军事较量，最突出的问题是：谁将解救乌克兰经济？