Crowley smiled like a snake.

克鲁利笑得像条蛇。

Meanwhile Crowley had picked up a pamphlet from the desk.

与此同时，克鲁利从桌上拿起了一本小宣传册。

The professor then raised such a ruckus Crowley arrested and cuffed him.

这位教授因此激起了这样的争吵，于是，克罗利逮捕了他，并给他戴上了手铐。

Father Crowley : Maybe it's in that one tenth of a percent that God resides.

那么， 也许上帝就存在于那百分之零点一的可能性。

Mary Hodges was just putting down the phone when Crowley opened her office door.

玛丽霍奇刚放下电话，克鲁利就从门口进来了。

The police officer, Officer Crowley ... apparently, he said Henry Louis Gates was threatening.

这位警官、克劳力警官，显然，他曾经说过亨利·路易斯·盖茨曾经威胁他。

Harvard Professor Henry Louis Gates and Cambridge police Sergeant James Crowley departed hours earlier.

哈佛大学教授盖茨（Henry Louis Gates）和马萨诸塞州剑桥警官克劳利（James Crowley）几小时前刚刚离开。

The highlight of the evening was when Officer Crowley told Biden, 'You have the right to remain silent.

当晚最精彩的是克劳力警官对拜登说，“你有权保持沉默。”

Crowley vaguely recalled a pipe, and a cardi?gan with the kind of zigzag pattern that went out of style in 1938.

克鲁利隐约记起了一杆烟斗，还有一件1938年就该过气的”之”字形图案开襟羊毛衫。

The highlight of the evening was when Officer Crowley told Biden, 'You have the right to remain silent.' --Conan O'Brien

当晚最精彩的是克劳力警官对拜登说，“你有权保持沉默。”