In difficult situations when hope seems feeble, the boldest plans are safest.

陷于希望渺茫的困境时，最大胆的计划反而最可靠。

The revamp is the boldest move yet by GSK Chief Executive Emma Walmsley, who took over last year.

这是艾玛·沃尔姆斯利去年出任葛兰素史克首席执行官之后，带领公司做出的最大胆的改革。

His boldest religion came with its own anti-Christ, Leon Trotsky, or as Stalin called him, Judas Trotsky.

他最大胆的宗教来自于反对他政策的人列夫·托洛茨基，或者斯大林说口中的“犹大·托洛茨基”

On the uneven bars, she made mistakes in the qualification round, but made it through to the finals, and it was now that she pulled off her boldest manoeuvre yet.

在平衡木项目上，她在资格赛中出现了失误，但是她在总决赛中弥补了，这是她迄今为止最大胆的技术动作。

BMW is alone in pursuing the concept -- the boldest idea currently under development in the automobile world, and one which is an economic riddle for the competition.

只有宝马奉行这种想法——这个在当前汽车世界发展中最大胆的想法不知是否有利可图，值得竞争。

The boldest leaders inspire others to take action.

最勇敢的领导者激励他人采取行动。

His boldest move was to speak out against the injustice.

他最勇敢的举动是公开反对不公正。

The boldest adventurers often find the greatest treasures.

最勇敢的冒险者往往能找到最伟大的宝藏。

He made the boldest decision of his life by quitting his job.

他做出了他一生中最勇敢的决定，辞掉了工作。

She wore the boldest outfit to the party, catching everyone's eye.

她穿着最勇敢的服装参加派对，吸引了所有人的目光。