You could only really tell the effects of the disease in the long term, and five years wasn't long enough.

这种疾病的影响只有在长期内才能真正看清楚，而5年是不够长的。

Organic fertilizers will have very positive results in the long term.

有机肥料从长远来看将产生非常积极的效果。

Over the long term, a swap of some kind is clearly in the public interest.

从长远看，有点交换显然是为了公共利益。

In the long term the company hopes to open in Moscow and other major cities.

从长远来看，该公司希望能在莫斯科和其它主要城市开展业务。

They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation.

他们受健康问题的困扰，还担心遭受辐射造成的长期影响。

It is a cosmetic measure which will do nothing to help the situation long term.

这是装点门面的措施，无益于局势的长期发展。

Maintaining relationships over the long term takes effort.

长期维持关系需要努力。

We confirmed our long term conversation partnership promise between China and Canada.

我们确认了我们在中国和加拿大之间的长期对话伙伴关系。

Long-term prospects for the economy have improved.

长期的经济前景已有所改善。

Businesses will have to aim at long-term growth.

企业必须以长期增长为目标。

You need to set yourself some long-term goals.

你得为自己订一些长期目标。

Thousands of young people are facing long-term unemployment.

成千上万的青年正面临长期待业状况。

Luckily he had insured himself against long-term illness.

幸运的是，他为自己投保了长期病险。

If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.

如果不良姿势成为习惯，你会有遭受长期影响的危险。

The company is buffered by long-term contracts with growers.

这家公司受到了与种植者签订长期合同的保护。

They want their parents to have access to affordable long-term care.

他们希望他们的父母可以得到负担得起的长期看护。

Taking long-term courses of certain medicines may increase vulnerability to infection.

长期服用某些药物可能会增加受感染的几率。

The company is just starting to reap the rewards of long-term investments.

这家公司正开始收获长期投资的回报。

They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.

他们不得不有效确保长期项目的投资。

His two main rivals suffer the disadvantage of having been long-term political exiles.

他的两名主要竞争对手由于长期被政治流放而处于不利地位。

Experts say testing needs to be done on each contaminant to determine the long-term effects on humans.

专家说需要对每种污染物进行测试，以查明对人类的长期影响。

The long-term future of the space programme hangs in the balance.

航天计划的长远前景尚未明朗。

Stress is often a factor in the development of long-term sickness.

心理压力常常是形成长期病的一个因素。

Many people have begun looking for long-term ways to rein in spending.

很多人已经开始寻找控制开支的长远方式。

He's the linchpin of our team and crucial to my long-term plans.

他是我们团队的关键人物，对我的那些长远计划很重要。

There have been peaks and troughs in the long-term trend of unemployment.

长期以来失业率一直时起时伏。

Elephants establish long-term friendships, recognizing and remembering their friends years later.

大象会建立长期的友谊，多年后仍然能记住和认出它们的朋友。

We don't know about the long-term consequences.

我们不知道长期的后果。

They have good long-term memories.

他们有很好的长期记忆。

In regard to disaster activity, long-term partnerships are ideal.

关于灾难活动，长期合作关系是理想的。