Rex Tillerson has maintained the company's stable development and made the company extremely profitable.

雷克斯·蒂勒森却保持了公司的稳定发展，并且使公司获得了超高的利润。

Rex Tillerson has maintained the company's stable development and made the company extremely profitable.

雷克斯·蒂勒森却保持了公司的稳定发展，并且使公司获得了超高的利润。

He intercuts scenes of Rex getting more and more desperate with scenes of the abductor with his family.

他将雷克斯变得愈加绝望的场景和诱骗者与他家人在一起的场景相交切。

It's a gharial, perhaps the largest terrestrial carnivore ever to walk the earth, larger than T-Rex.

这是一条长吻鄂，可能是地球上有史以来最大的陆地食肉动物，比霸王龙还要大。

Prehistoric humans never threw spears at Tyrannosaurus rex but really did hunt mammoths and mastodons.

史前人类从未向雷克斯暴龙扔过长矛，但确实猎杀过猛犸象和乳齿象。

Horner, a paleontologist at Montana State University, suspects the remains of Nanotyrranus may belong to a young Tyrannosaurus rex.

蒙大拿州立大学的古生物学家霍纳怀疑那些短暴龙的遗骸可能属于一只年轻的雷克斯霸王龙。

Early therapods, the group of dinosaurs that includes all meat-eating species from Velociraptor to Tyrannosaurus rex, gained ground and thrived.

早期的兽脚亚目食肉恐龙，包括从迅猛龙到霸王龙在内的所有肉食物种，抢占了地盘并茁壮成长。

The discovery in China of what amounts to a miniature prototype of Tyrannosaurus rex calls into question theories about the dinosaur's evolution.

在中国发现的相当于小型雷克斯霸王龙原型的东西，对有关恐龙进化的理论提出了质疑。

Fifty years ago, classical scholar William Russell and microbiologist Rex Burch developed abstracts on how to make animal experiments more humane.

50年前，古典学者威廉·拉塞尔和微生物学家雷克斯·伯奇针对如何让动物实验更具有人道性这个问题拟定了摘要。

For more than a century, Tyrannosaurus rex has been the King of Dinosaurs, the carnivorous symbol of an entire age in the history of life on Earth.

近一个多世纪以来，雷克斯暴龙不但成为了恐龙帝国的统治者，更是整个地球生命史的肉食象征。

The result, once natural selection had done its work over the course of millions of years, was the now familiar cast of Allosaurus and Tyrannosaurus rex.

结果，历经数百万年间的自然选择，形成了我们今日熟知的异特龙和雷克斯霸王龙族群。

SEE ALSO: New Tyrannosaur Had More Teeth Than T. rex.

比霸王龙拥有更多牙齿的新生代。

FEW fossils command as much respect as Tyrannosaurus rex.

几乎没有什么化石能像霸王龙化石那样让人敬畏。

This thing could eat a T-rex and have the Alien for desert.

这个怪物可以吃下一整头巨兽,并且把眼前的小外星人当做甜点。

A Tyrannosaurus rex model at the Natural History Museum in London.

伦敦自然历史博物馆的霸王龙模型。

With its powerful jaws and teeth, T-Rex was a terrifying predator.

坚利的牙齿和下颚说明这只霸王龙肯定是个可怕的猎手。

Longrich discovered a t. rex fossil with large tooth gouges in it.

Longrich发现一具霸王龙的化石上有许多大大的牙印。

New fossil evidence supports that Tyrannosaurus rex was a cannibal.

新发现的化石证明霸王龙残食同类

Half the workforce on the huge interstate project known as T-REX is Hispanic?

这项称作t - REX的大型跨州建筑工程中，一半劳动力是美籍西班牙人？

T-Rex is the only rotary wing technology test bed currently flown by the Navy.

T - REX是海军目前唯一的旋转翼飞行技术试验台。

My pastor, Rex Horne, suggested that I do it, and put together the invitation list.

是我的牧师莱克斯·霍恩建议我这么做的，他还为我整理出了邀请名单。

Some, like tyrannosaurus rex with its bone-crunching teeth, are obviously predators.

像霸王龙一样牙齿咯吱作响的恐龙，一看就是食肉动物。

"We called it Jurassic Amber Ale or T-Rex Lager or something, and it was pretty good," Cano says.

“我们把它称作侏罗纪琥珀麦芽酒，或是食肉恐龙啤酒，等等诸如此类的名字，而且它确实相当不错”，卡诺表示。

Reality TV ... Jerry Seinfeld and 'Uncle Leo' in a 1998 episode of Seinfeld. Photograph: NBCU/Rex Features

现实电视剧……1998年版《宋飞》中的杰瑞·宋飞和“利奥叔叔”

Measurements of bones recovered from the site reveal that the new species was one hundredth the size of T-rex.

对现场寻获的骨骼进行测量表明，这一新发现物种的体型是霸王龙的百分之一。

The bone measured 15cm across, making it the largest of any pliosaur known, and twice the size of the same bone in T. rex.

这片骨测得宽为15厘米，是所知的上龙中最大的，比霸王龙的大一倍。

The pliosaur's head was twice as big as that of a Tyrannosaurus rex and was filled with an impressive set of 12-inch teeth.

这只上龙的头比霸王龙的大一倍，满口是令人印象深刻12英寸长的巨齿。

T. rex was unlikely to have been a herbivore. But which animals the tyrant lizard actually ate is a far harder nut to crack.

霸王龙不太可能是草食动物，但是这个蜥蜴之王到底吃那种动物却是个更难解的谜。

The up-to-three-inch-long (about seven-centimeter-long) leech has large teeth, like its dinosaur namesake Tyrannosaurus rex.

这种体型长达三英寸（约合7厘米）的水蛭长有巨大的牙齿，科学家因此借用霸王龙的称呼为其命名。

Seated from lower left are Commander Chris Ferguson, pilot Doug Hurley, and mission specialists Sandy Magnus and Rex Walheim.

从左下角开始分别是：指挥官克里斯·弗格森(Chris Ferguson)、飞行员道格·赫尔利(Doug Hurley)，以及任务专家桑迪·马格纳斯(Sandy Magnus)和雷克斯·瓦尔海姆(Rex Walheim)。