But if it does rain, the whole thing will have to be canceled.

但如果真的下雨，全部事情就要取消。

Usually, the service provider will reuse a canceled number after three to six months.

通常，服务提供者将在三到六个月后重新启用已取消的号码。

They're unsure whether the deep-sea warming canceled out warming at the sea's surface.

他们不确定深海变暖是否抵消了海洋表面的变暖。

They say they're unsure whether the deep-sea warming canceled out warming at the sea's surface.

他们说他们不确定深海变暖是否抵消了海洋表面的变暖。

However, the flight has been canceled because of problems with the spaceship's central computer system.

然而，由于飞船中央计算机系统出现问题，这次飞行任务取消了。

All of the canceled projects had been identified as wasteful in a report written by respected nonpartisan auditors.

所有被取消的项目都在一份由受人尊敬的无党派审计员撰写的报告中被视为浪费。

For some reason or other only one of these had been used and canceled; the other still lay in the vaults of the Bank.

由于这样或那样的原因，只有其中一个被使用和取消；另一张仍躺在银行的金库里。

NASA, the National Aeronautics and Space Agency, today announced in Florida that the next space shuttle mission has been canceled.

美国国家航空航天局今天在佛罗里达州宣布，已经取消了下一次的航天飞机任务。

An emergency air-lift of food to central Bamian province was canceled earlier this year when the Taliban bombed the local airport.

今年早些时候，塔利班轰炸了当地机场，于是向中部巴米安省运送食物的紧急空运被取消了。

With far less controversy, colleges could send messages about canceled classes, delayed buses, campus crises or just the cafeteria menu.

大学可以发送取消课程、公交车延误、校园危机或仅仅餐厅菜单的信息，而免受太多争议。

In addition, local businesses that used to advertise during our late-night news program have just canceled their advertising contracts with us.

此外，曾经在我们深夜新闻节目中做广告的当地企业刚刚取消了与我们的广告合同。

For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.

在过去的三年里，外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办，但今年的灯光表演被取消了，现场的警察也减少了。

If it rains, the school sports meet will be canceled.

如果下雨，学校运动会将被取消。

The sports meeting was canceled because of the terrible weather.

由于天气恶劣，运动会被取消了。

We'd better not disturb (打扰) their peaceful life, so some of the activities might be changed or canceled.

我们最好不要打扰他们平静的生活，不然有些活动可能会更改或取消。

It was canceled due to bad weather.

因为天气不好，所以它被取消了。

But if it's a rainy day, the plan will be canceled.

但如果是下雨天。

Schools, restaurants, and businesses closed, and more than 1,000 flights were canceled.

学校、餐馆和企业关闭，1000多个航班被取消。

The letter informed Mickey that the check, which he had tried to cash, had been canceled.

这封信告诉米奇，他想兑现的支票已经被注销了。

It can protect you in different kinds of situations, such as if you need medical treatment or if your flights are canceled.

它可以在各种情况下保护你，比如你需要治疗或者你的航班被取消时。

In Dirt, Courteney Cox played a role completely different from her Friends character Monica, but the show was canceled over poor ratings.

在《流言》中，柯特妮·考克斯扮演的角色和她在《老友记》中扮演的莫妮卡完全不同。但这部电视剧因收视率低而被取消了。

That program was canceled.

后来这个计划被取消了。

Otherwise, they are canceled.

否则，它们会被取消。

The plan has already been canceled.

这个计划已经取消。

He canceled a planned interview.

他取消了原定的采访。

Fight club is canceled!

搏击俱乐部取消了！

Canceled the credit card.

取消了信用卡。