Mr. Kader said that my newspaper editor, Mr. Brown, was a friend of his, and the editor told him my story.

卡德先生说我的报社编辑布朗先生是他的一位朋友，这位编辑将我的故事告诉了他。

A friend of his is a lawyer.

他的一位朋友是律师。

A friend of his has just arrived.

他的一位朋友刚刚到达。

He sold the car to a friend of his.

他把车子卖给了他的一个朋友。

I'm a friend of his from the Surface.

如果你有新的地面的钱是唯一的出路。

John sends a parcel to a friend of his.

约翰寄一个包裹给他一个朋友。

He had learnt how to program from a friend of his.

他的一个朋友教会了他如何编程。

No man should be a friend of his enemy's friend.

没有人愿意成为他敌人的朋友的朋友。

A friend of his came to have lunch with him on time.

他的一个朋友准时来和他吃午饭。

Luckily, a friend of his happened to be in the station.

幸运地，他的一个朋友正好在火车站。

I 'm sorry, you don' t understand. I 'm a friend of his.

对不起，你不了解我…我是它的朋友。

He accidentally met a friend of his when shopping yesterday.

他昨天买东西时偶然遇到了他的一位朋友。

Matt Temkin introduced me to a friend of his named Patrick Fair. Mr.

马特。唐肯给我介绍了他的一位朋友名叫帕特里克·费尔。

He happened to meet a friend of his on the street yesterday afternoon.

昨天下午他碰巧在街上遇到了他的一个朋友。

Sitting round the professor were his two assistants and a friend of his.

教授的两个助手和他的一个朋友坐在他身旁。

A friend of his daughter Malia "dropped off an album of photos of them together."

他女儿玛莉亚(Malia)的一个朋友“留下了一本他们合影的相册。”

"No way we are turning back," said a friend of his as he massaged that wounded leg.

“我们没有退路，”在他按摩伤腿时，他的一个朋友说。

A friend of his was living in Yanjiao, and after visiting, he decided to move here.

当时他的一个朋友住在燕郊，他去看望那位朋友后决定搬来这里。

Eventually, a friend of his had felt sorry for him and had gotten him work at the Water department.

最终，他的一个朋友同情他并把他弄进了水利局。

A friend of his happened to be sitting in a railroad-coach next to a young man who was obviously depressed.

他的一个朋友碰巧在火车车厢里坐在一个无精打采的年轻人的身边。

I asked how he was, and he told me about a friend of his, who, like so many in those years, had died of AIDS.

我问他过得怎么样，他告诉我他的一个朋友，和最近这些年里的许许多多的人一样，死于艾滋病。

He's going to go and stay with a friend of his for the next month or so while he continues his rehabilitation.

下个月他将和一个朋友住在一起，继续进行康复过程。

A friend of his, a repairman who knew the condition of the car, urging him to trade his old car for a new model.

他赌一个朋友，一个了解这辆汽吹情况的艳理工，缺帖把那辆旧扯作价再补些钱买辆忻型的。

One day a friend of his, Lord Henry Wotton, saw the picture Basil was painting and wanted to meet this young man.

有一天，他的一个朋友，亨利勋爵沃顿，看到这张照片，巴兹尔绘画和想见见这个年轻人。

When I asked whether the copy was legal he said that a friend of his had recorded it, digitized it, and sent it to him.

当我问这种拷贝是否合法时他说他的一个朋友已经记录下来，并数字化发给了他。