The wedding was a great occasion.

这婚礼可是一大盛典。

We'll celebrate the great occasion.

这个美妙时刻，我们应该庆祝一下。

Let us rejoice together on this great occasion!

在这样一个盛大的节日里，让我们共同欢庆吧！

The opening of a new school is always a great occasion.

一所新学校的落成启用永远都是一件大事。

The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people.

阴历新年对中国人来说是个很重要的节日。

Thee Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people.

阴历新年蚎阴历新年对中国人来说是个很重要的节日。

We had to win today, it was a great occasion to get three points.

我们应该在今天获胜，这是个拿三分的好机会。

Today, it is a great honor for me to witness this great occasion.

今天我非常荣幸地目睹这一场面。

When he did not reply, Kanchi asked: "And what is this great occasion?"

他还没有回答，凯蒂又问：“究竟出什么大事了？”

Today, at this great occasion, I will speak loudly Xin, I am very proud of you!

今天，在这个特别的日子里，我要大声的说，昕，我为你感到骄傲！

The National - Day celebration this year was an unprecedentedly great occasion.

今年国庆日庆祝仪式空前盛大。

The Lunar New Year The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people.

阴历新年是中国人最大的节日。

Ah, your great occasion of nation go where, also went out to play, speak for me!

哎，你国庆去哪里了，也出去玩了吧，给我讲讲！

Great oratory needs not merely an orator, but a great theme and a great occasion.

伟大的雄辩术不仅需要雄辩者，还必须有伟大的主题和伟大的场合。

There seems to me at present to be great occasion for raising a united party for virtue .

在我看来，当前正是成立一个道德联合会的大好时机。

That will indeed be a great occasion for your civilization, and appropriate celebrations.

对于你们文明来说，这将确实的成为伟大的场景，是值得庆祝的。

At least, I suppose the weeping was on both sides; as it seemed Heathcliff could weep on a great occasion like this.

至少，我猜是双方都在哭泣；在这样一个不同寻常的场合中，就连希刺克厉夫仿佛也能哭泣了。

It is a great occasion that the more advanced civilizations can handle through their own understanding and higher vibrations.

这是一个重大的盛典，高级文明可以把握他们的认知和更高振动。

There are also large crowds in Piccadilly Circus and Trafalgar Square, and New Year's Eve is a great occasion for parties and happiness.

皮卡·迪利广场和特拉法加广场也聚集了许多人，除夕是举行盛大宴会和狂欢的时刻。

Likely she has spent years helping her clueless son escape one dilemma after another, and now she rises to the great occasion of her life.

年复一年她一次次的帮助她的笨儿子摆脱困境。

It's my dream to have the opportunity to challenge all the foreign athletes to the championship at this great occasion: 2008 Olympic Games.

这是我的梦想，有机会挑战的所有外国选手向锦标赛在这重要日子：2008年奥运会。

Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.

只是你行这事，叫耶和华的仇敌大得亵渎的机会，故此，你所得的孩子必定要死。

There is a great sense of occasion and a terrific standard of musicianship.

有一种非常盛大隆重的感觉，音乐演奏的水准也极高。

The wedding was an occasion of great festivity.

这个婚礼是喜庆盛事。

But the one great shocking occasion, when tens or hundreds or thousands will join with you, never comes.

可是那个令人震惊的时刻，那个千千万万人会和你一起的时刻，从来没有到来过。

It goes well with the occasion and also looks great in an outdoor setting, plus it really helps when the weather is scorching hot.

在合适的场合，在户外会使你看起来更好，特别是在灼热的天气里。