Real Madrid could buy out the clause if LA Galaxy were willing.

如果LA愿意,皇马可以买断贝克汉姆的合同.

LA Galaxy shirts with Beckham on the back sold in his first year at the club

60万件球衣：在贝克汉姆加入球队的第一年，洛杉矶银河队售出的背后印有他名字的球衣数量。

At this time, the LA Galaxy David Beckham jersey is the No.1-selling shirt in the world.

目前，洛杉矶银河队贝克汉姆的球衣是全球销量冠军。

At the moment we are waiting on the decision of LA Galaxy with regards to a loan move, he said.

“现在我们在等银河的决定，看他们是否准许租借，”他说。

David Beckham is three games away from winning the MLS Cup with LA Galaxy in what could be his last season in the US.

还有三场比赛，大卫贝克汉姆就可能率领洛杉矶银河队夺得美国职业足球大联盟冠军。 这也很可能是他在美国的最后一个赛季了。

David Beckham is included and could win his 116th cap, although the midfielder will be pulled out of the squad should LA Galaxy qualify for the MLS Conference final.

虽然贝克汉姆被纳入名单，并很可能取得他的第116场胜利，但也很可能由于洛杉矶银河队晋级大联盟决赛的缘故不能参战。

The couple are moving to the United States where David has signed to play for LA Galaxy, and Victoria aims to carve out a career of her own in fashion and television.

在大卫签约洛杉矶银河队后这对夫妇移居美国，维多利亚想要开创她自己的时尚和电视事业。

The LA Galaxy midfielder says he has no plans to quit international football and that he wants to continue playing for his country in the 2010 World Cup in South Africa.

这名洛杉矶银河队中场表示，他没有计划退出国家队，他希望继续2010年南非世界杯时继续为国家队征战。