The cyclists should be fined for not wearing helmets.

骑自行车的人不戴头盔应该被罚款。

Anyone who break the rule and litter everywhere should be fined.

任何违反规定，随处扔垃圾的人都应该被罚款。

The driver declared guilty may be fined a maximum of HK $25,000.

被叛有罪的司机最高罚款25000港元。

So they should be fined if they throw the rubbish on the ground.

所以如果他们把垃圾扔在地上的话，他们应该被罚款。

In Singapore, people who litter or dirty the street are most likely to be fined.

在新加坡，乱扔垃圾或弄脏街道的人最有可能被罚款。

In Britain, if you are found guilty of a crime, you can be sent to prison or be fined or be ordered to do community work such as tidying public places and helping the old.

在英国，如果你被判有罪，你可能被送进监狱，或被罚款，又或被强制做社区工作，如打扫公共场所和帮助老人。

Those who are caught fishing will be fined 50,000 to 500,000 yuan.

被抓到的捕鱼者将被处以5万至50万元的罚款。

Supermarkets of a certain size must donate unused food, or they will be fined.

一定规模的超市必须捐赠未使用的食品，否则将面临罚款。

If people fail to sort their garbage properly, they can be fined up to 200 yuan, while companies will have to pay between 1,000 to 50,000 yuan for breaking the rules.

如果人们没有正确分类垃圾，他们将被处以最高200元的罚款，而违反规定的公司将需要支付1000至5万元的罚款。

He could be fined, or worse.

他可以被罚款，或更坏。

If they are late, they can be fined.

如果她们迟到，将会被罚款。

Today, most members would need to be fined.

而今，却要对大多数成员国施以罚款。

Any driver who breaks the traffic rules will be fined.

任何违反交通规则的司机都将被罚款。

Running the red light is to be fined by the police.

闯红灯，警察是会罚款的。

They could be fined 50 percent of their products value.

他们可能会被处以产品价值50%的罚款。

The judge will decide which part shall be fined tomorrow.

法官将于明天裁决哪方将会受罚。

Offenders will be fined 2, 000 Syrian pounds _ about $45.

违者将处以2000叙利亚币的罚款，约45美元。

For example, the station could be fined if it broadcasts offensive language.

例如，电台如果播放挑衅性的语言就会被罚款。

Offending products could be seized and condemned; offending persons could be fined and jailed.

违规产品将被查处没收；违规人员将被处以罚款及监禁。

"Everyone will be fined for spitting," read the headline in Thursday's Beijing Daily Messenger.

本周四《北京娱乐信报》的头条是：“随地吐痰者将被罚款。”

Those selling substandard meat, seafood, or vegetables may be fined 10, 000 to 100, 000 yuan.

非法出售不合格的肉类、海鲜或蔬菜的行为将被处以10,000到100,000元人民币的罚款。

"A husband could be fined or dunked in the village pond for not controlling his wife," she writes.

“丈夫不掌控妻子的话，可能被罚款或者泡进村里的池塘，”她写道。

If death is caused, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years and shall also be fined.

造成就诊人死亡的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。

The new law also provides for companies and officials who fail to give the auditors accurate and timely information to be fined.

这项新的法律也规定那些不能给审计者提供准确及时信息的公司和官员将会受到罚款。