His two-storey brick home was surrounded by tall, leafy trees.

他那栋两层的砖楼被枝繁叶茂的大树环绕着。

Leafy trees cast shade.

多叶的树下有树荫。

Surprisingly, she saw her long-lost wedding ring beneath the leafy top of one tiny carrot.

令人惊讶的是，她在一根小小的胡萝卜叶底下看到了她遗失已久的结婚戒指。

A cave bat, which regularly lives on a hard stone ceiling, is more careful about its landing preparation than a bat more accustomed to landing in leafy treetops.

洞穴蝙蝠通常生活在坚硬的石头天花板上，它比习惯降落在枝叶繁茂的树梢上的蝙蝠要更小心地做好着陆准备。

Even with snow on the ground, the high bushy understory is exposed; also snow and wind bring down leafy branches of cedar, hemlock, red alder, and other arboreal fodder.

即使地上有雪，高而浓密的下层植被也显露出来；雪和风也会吹落雪松、铁杉、红桤木多叶的树枝和其他的树木草料。

We sat in the leafy shade of an oak tree.

我们坐在一棵枝繁叶茂的橡树树荫下。

Pahlsson and her husband now think the ring probably got swept into a pile of kitchen rubbish and was spread over the garden, where it remained until the carrot's leafy top accidentally sprouted through it.

帕尔森和她的丈夫现在认为戒指可能被扫到了一堆厨房垃圾里，并（和这些垃圾一起）落在花园里，直到花园里意外穿过戒指发芽的胡萝卜绿叶让它被发现。

Most radio stations settled in the large villas in the leafy areas of the town.

大多数广播电台都设在镇上绿树成荫的大别墅区。

The leafy, spreading trees were planted on graves and as part of traditional rituals.

这些枝繁叶茂的树木被种植在坟墓上，作为传统仪式的一部分。

Around streetlights in leafy suburbs, what often seems like a moth at first glance may, in fact, be a small bat.

在绿树成荫的郊区，街灯周围经常有乍一看像是飞蛾的东西，事实上可能是一只小蝙蝠。

Leafy Greens: Eat more!

多吃绿叶蔬菜：多吃绿叶蔬菜！

Better to keep the vegetables low and leafy.

最好让蔬菜低矮多叶。

Few foods can hold a candle to this leafy green.

少有蔬菜能与这种多叶绿色植物比肩。

It will be useful to eat raw and leafy greens.

吃生的绿色植物将是有益的。

Dark, leafy green vegetables are an acquired taste.

深绿色叶片蔬菜是一个很好的爱好。

stith!" came from the leafy branches above them.

嘶！” 他们头顶叶子茂盛的树枝上传来这种声音。

Kids from the Bancroft school weigh some leafy greens.

Bancroft小学的孩子们在给她们收获的绿叶菜称重。

Get Enough Folic Acid (hint: eat more leafy greens!)

多摄取叶酸(多吃带绿色的蔬菜)！

The end of the island is like a prow of a huge leafy ship.

这座岛的尾部，就像一艘巨大的叶子形成的船的船头。

A beige rug patterned with leafy vines and pink flowers.

米黄色的小地毯上印着繁茂的蔓藤和粉红色的花朵。

The sun was just rising through the leafy tops of those trees.

太阳正从那些树的树梢上冉冉升起。

Good sources include vegetable oils, nuts, and green leafy vegetables.

植物油，坚果，绿叶蔬菜都是很好的摄取来源。

Shrimp is full of zinc, and leafy green vegetables are full of folate.

虾中富含锌元素，绿叶蔬菜中又富含叶酸。

Drop me a line if you want some of the BEST Leafy Green Juice recipes ever!

如果你想获取最好的绿叶蔬菜食谱，请给我写信。

That suggests that a lack of convenient leafy greens isn't the problem.

这说明，购买绿色食物的不便捷性并不是问题。

Nuts, oils, whole grains and green leafy vegetables are all rich in vitamin e.

各种坚果、食用油、谷类食品和绿色带叶蔬菜都含有丰富的维生素e。

Choose leafy greens such as spinach and kale to get a powerful boost of B6.

选择那些绿色叶菜类食物，如菠菜和甘蓝，来大量补充B6。

Leafy green vegetables, beans, peas and lentils are all generally high in folate.

绿叶蔬菜、黄豆、豌豆和扁豆叶酸含量一般都很高。