Collagen-rich foods are sea cucumber, pig's trotters, and bone marrow.

富含胶原蛋白的食品还有海参、猪蹄、骨髓等。

I noticed that one of her trotters was coiled by a band with her name on it.

我注意到她的一只蹄子上绕了一根带子，上面她的名字。

We take a long nails, nail cap with a hook, the Trotters son shell hook down.

我们拿一根长长的钉子，用钉子帽儿用力一勾，就把猪蹄儿壳勾了下来。

Traveling to exotic places is popular among vacation globe trotters these days.

前往异国情调的地方，是度假全球猪蹄中受追捧。

From the listless looks of some fellow trotters, I gather I am not alone in my unenthusiasm.

从一些无精打采的同跑者的面孔来看，我可以推断并不只我一个人对此没有热情。

The Trotters aim to stretch their unbeaten run to five matches in a local Derby at the DW Stadium.

快马的目标是延续他们在DW球场的地方德比战中5场不败的纪录。

The thirty night, the Trotters son lamps are lit, greeting each other, all the way to the street.

到了三十晚上，把猪蹄儿灯点着，互相招呼着，一齐走到街上来。

"Grandma, tomorrow I want to eat Spare Ribs and Pig Trotters Simmered in red Sauce!" older brother says loudly.

“姥姥，我明天要吃红烧排骨和猪蹄！”哥哥大声说。

Although he didn't get on the scoresheet, his flicks and tricks carved open the Trotters' defence time and time again.

虽然没能进球，但他的技巧一次次的撕开了客队的防线。

Trotters manager Gary Megson has hinted Anelka could leave at the right price, although Spurs are determined to hang on to Berbatov.

博尔顿的主帅马格森曾暗示对阿内尔卡的出价只要合适就会放人，而热刺却不想放走目前炙手可热的保加利亚前锋。

It's enough to convince runners to spend hundreds of dollars on tricked-out running shoes that promise to protect their tired trotters.

所以用这个理由用来说服常跑步的人买名贵的跑步鞋来保护他们“疲劳的蹄子”听起来也很充分。

Trotters manager Owen Coyle was angered by the incident, which left Davies to be stretchered off, and called the challenge an 'assault'.

戴维斯被担架抬了下场，博尔顿主教练科伊尔对此次事件非常生气，甚至把这次碰撞称为“攻击性的”。

Of course, agribusinesses is desperate to deny all this is happening: their bottom line depends on keeping this model on its shaky trotters.

当然了，农业相关产业竭力否认正发生的种种事情：他们怎么着都想维持这种建立在颤颤巍巍哆嗦不停的猪蹄上的生产模式。

For example, milk Akebia the role of a pass, it was the dose to 50 grams and trotters with a cook, food has taken place after the renal damage.

例如木通有通乳的作用，有人将剂量用至50克与猪蹄同煮，食后却发生了肾功能损害。

Like most frequent world trotters, one thing I always find intriguing outside the US is the diversity of information and programming available on TV and other media.

和多数奔波于世界各地的旅人一样，我一直对美国之外的电视和其它媒体上的信息和节目的多样化感到惊奇。

Dellas has reportedly already held talks with the Trotters and even undergone a medical, making the Lancashire club firm favourites to secure his signature in the coming days.

有报道说德拉斯已经和博尔顿队高层进行了会谈，甚至他已经接受了该队的体检。博尔顿队确信将在最近的几天内和德拉斯签约。

Trotters captain Davies admits he was initially sceptical of the impact the youngster could make on his side, and had questioned his desire to be involved in a relegation battle.

快马队长戴维斯承认开始的时候对于这名少年能否在自己的球队立足是持怀疑态度的，甚至质问过他是否有意愿加入一支为保级而战的队伍。

The England Under-21 international has hit seven goals in 10 appearances for the Trotters since his January move, designed to give the youngster a taste of regular first-team football.

英格兰U21国脚丹尼尔·斯图尔里奇在为博尔顿效力期间，10次出场，打入7球，也让这个年轻人充分的尝到了主力球员的甜头。