His heart won't stand the strain much longer.

他的心脏对这种压力承受不了多久。

The lumbar curve in the lower back, which helps us maintain our balance as we stand and walk, also leaves us vulnerable to lower back pain and strain.

腰部脊椎帮助我们在站立和行走的时候保持平衡，当同时也使得我们的背部更易疼痛。

God will tune you to harmonize with Heaven's key-note if you can stand the strain.

如果你经得起压力，神就要把你压出音调来和天上的音乐相和。

Market insiders are confident the CDS sector can stand up to the strain.

市场内部人士相信CDS部门能够应对这一情形。

Unity to be real must stand the severest strain without breaking.

真正的团结必须经得起最严峻的考验。

It's doubtful if her heart would stand the strain of another major operation.

很难说她的心脏是否能再次承受大手术。

Could you stand the strain?

这样紧张你受得了吗？