So Judah and Benjamin were his.

犹大和便雅悯都归了他。

Jacob had Judah and his brothers.

雅各生犹大和他的弟兄。

Judah had five sons in all.

犹大共有五个儿子。

And her treacherous sister Judah saw it.

她奸诈的妹妹犹大也看见了。

Rehoboam son of Solomon was king in Judah.

所罗门的儿子罗波安作犹大王。

And the LORD said, Judah shall go up first.

耶和华说，犹大当先上去。

What can we say to my Lord? "Judah replied."

犹大说：“我们对我主说什么呢？”

The kingdom of Judah was succeeded by Judaea.

犹大王国后由犹太继承。

And Judah said, What shall we say unto my Lord?

犹大说，我们对我主说什么呢。还有什么话可说呢。

I have appointed him ruler over Israel and Judah.

我已立他作以色列和犹大的君。

These were fortified cities in Judah and Benjamin.

这都是犹大和便雅悯的坚固城。

Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

属犹大支派的有耶孚尼的儿子迦勒。

Their inheritance lay within the territory of Judah.

他们所得的地业是在犹大人地业中间。

And Ahaziah king of Judah was come down to see Joram.

犹大王亚哈谢已经下去看望他。

So Ahaziah son of Jehoram king of Judah began to reign.

这样，犹大王约兰的儿子亚哈谢作了王。

Er and Onan were sons of Judah, but they died in Canaan.

犹大的儿子是珥和俄南。这珥和俄南死在迦南地。

Judah was routed by Israel, and every man fled to his home.

犹大人败在以色列人面前，各自逃回家里去了。

Probably from Philistine Gath rather than the kingdom of Judah.

它也许来自非利士的迦特，而不是犹太王国。

The clans of Judah came forward, and he took the Zerahites.

使犹大支派（原文作宗族）近前来，就取了谢拉的宗族;

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death?

犹大王希西家和犹大众人岂是把他治死呢。

They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands.

在犹大地中得了希伯仑和四围的郊野。

The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

犹大的儿子是法勒斯，希斯仑，迦米，户珥，朔巴。

These are the boundaries around the people of Judah by their clans.

这是犹大人按着宗族所得之地四围的交界。

All Judah and the people of Jerusalem honored him when he died.

他死的时候，犹大人和耶路撒冷的居民都尊敬他。

Then the king called together all the elders of Judah and Jerusalem.

王差遣人招聚犹大和耶路撒冷的众长老来。

The Philistines went up and camped in Judah, spreading out near Lehi.

非利士人上去安营在犹大，布散在利希。

And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.

儿子们就告诉他。原来他们看见那从犹大来的神人所去的路。

He and Amaziah king of Judah faced each other at Beth Shemesh in Judah.

于是以色列王约阿施上来，在犹大的伯示麦与犹大王亚玛谢相见于战场。