She's cooking on a stove fuelled by dried animal dung.

她正在一个以动物干粪便做燃料的火炉上做饭。

Workers at Sydney's harbourside Taronga zoo are refusing to collect animal dung in a protest over wages.

悉尼海港塔龙加动物园的工人因对工资的抗议而拒绝收拾动物粪便。

Dung is used as manure.

粪被用做肥料。

A genuinely comprehensive medical practice does not have to include leeches, the eye of newt, or dragon dung.

真正全面的医学实践并不一定要包括水蛭、蝾螈之眼或龙粪。

Up on the Chilkoot trail, Mike, a ranger for Parks Canada, pointed at a large brown heap of dung: "Grizzly scat."

在奇尔库特小道上，加拿大公园看守人麦克指着一大堆棕色的粪便：“灰熊的粪便。”

The lure of money is strong for those who are greedy for wealth, but weak for those who regard material wealth as dung.

金钱对贪婪财富的人来说具有很大的诱惑力，但对视物质财富如粪土的人来说诱惑力却很小。

His wife, Asel, lights the iron stove inside the yurt, feeding it with bricks of dried cow dung, and prepares dough to bake the day's bread.

他的妻子艾萨尔在毡房里用干牛粪块点燃了铁炉子，并准备开始拷当天面包的生面团。

Females plant a single egg in a dung ball where it matures from larva to fully formed beetle, feeding off the waste.

雌性蜣螂会在每个粪球中种下一个虫卵，虫卵以粪便为食，直到幼虫完全发育成成虫。

It's too bad to see a fresh flower on a heap of cow-dung. He'll be the ruin of her!

鲜花插在牛粪上，真把她糟踏啦！

Even so... a dung beetle cake?

一个蜣螂蛋糕？

Dung disaster averted.

而避免了粪灾。

A great city is the most mighty of dung-makers.

一个大城市有着肥效极高的粪肥。

Not everyone who drops dung on you is your enemy.

不是所有说你坏话的人都是你的敌人。

Dung keeps fires burning; bones are carved into beads.

牦牛粪可以用来烧火；牦牛骨头可以刻成念珠。

Coveted as fertilizer, the dung must be reaped by hand.

作为肥料备受青睐的鸟粪需人工收获。

Old pillows are rich in mite dung and human skin flakes.

旧枕头螨粪多，会让人的皮肤受损。

Animals at the zoo produce roughly 2,000 tonnes of dung a year.

这家动物园内的动物每年总共会产生出大约2000吨的粪便。

Animals at the zoo produce roughly 2, 000 tonnes of dung a year.

这家动物园内的动物每年总共会产生出大约2000吨的粪便。

Stacks of dung cakes, used as cooking fuel, in the village of Kohlua.

科鲁瓦村，用作煮饭燃料的粪饼堆。

Jones was hurled into a pile of dung and his gun flew out of his hands.

琼斯猛跌在粪堆上，手中的枪也甩了出去。

Many of them burn wood, waste and dung indoors for heating and cooking.

很多不发达国家农民在家为取暖和做饭而把木头、废弃物和粪便当做燃料。

But burning dung is inefficient and, in winter, temperatures plunge indoors.

但是燃烧牛粪效率低下，而且在冬季室内温度很低。

Even feces, dung beetles, or the falling leaves in autumn have their use too.

即使是粪便、粪便甲虫，或秋天的落叶都有它们的用处。

Dung beetles vary greatly in size, measuring between 1mm and 6cm in length.

蜣螂的个头大小不一，其身长小到1毫米，大到6厘米。

The dung is then washed thoroughly for about two hours in a large container.

之后，这些粪便被置于一个大型容器内仔细冲洗大约两个钟头。

First, volunteers and researchers across Africa collected samples of elephant dung.

首先，志愿人员和研究人员在非洲各地采集大象粪便样本。

But the most well-known diet item is consumed by the scarabs called dung beetles.

但是，能够消耗掉金龟食谱中最广为人知的一项的叫做蜣螂（俗称屎壳郎）。

Black carbon is produced by diesel engines and primitive stoves burning wood and cow dung.

产生黑碳的，是柴油机与烧木材牛粪的原始炉子。