He said he did not break the record of the idea, only to a gold medal.

他说他并没有打破纪录的想法，只是想得金牌。

"The fact that 2008 is forecast to be cooler than any of the last seven years - and that 2007 did not break the record warmth set on 1998 - does not mean that global warming has gone away," he said.

他说：“2008年预计比过去七年都凉爽，并且2007年并没有打破1998年气温最高的记录，但这并不意味着全球变暖趋势已消退了。”

Earlier this year Transformers: Revenge of the Fallen took over 400 million Chinese yuan to break the box office record previously held by James Cameron's Titanic.

今年早些时候，《变形金刚：卷土重来》（Transformers: Revenge of the Fallen）卷走了4亿人民币，打破了先前由詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）的《铁达尼号》（Titanic）保持的票房纪录。

It probably isn't enough to break a table down into rows and columns-the record structure of a relational table might not capture some useful groupings.

将一个表分解为一些行和列也许还不够—一个关系表的记录结构也许不能捕获一些有用的组合。

In 1997 at Black Rock Desert, Nevada, he drove Thrust SSC to become the first person to break the sound barrier in a car and set the existing land-speed record of 763mph.

1997年在内华达州黑岩沙漠，他驾驶“推进”号超音速车成为突破汽车音障的第一人，并创下目前时速763英里的地面速度记录。

After a record-breaking 1,500 bear incidents in 1998, the number of break-ins and other episodes fell by more than 80 percent in three years and has hovered between 100 and 200 incidents since 2005.

在1998年破纪录的1500宗熊事件之后，闯入和其他事件的发生数字在三年内下降了超过80%，并自2005年以来这个数字一直在100和200之间徘徊。

"I looked up what some of the weakest records were," Whittaker said. "I'm not going to break the 100-meter dash record, but I thought I could break this record."

维特克说：“我找了一些最容易破的纪录，我不可能打破100米短跑的纪录，不过我想这个应该没问题。”

At the end of the week, blaine attempted, but failed, to break the world 's nine-minute underwater breath-holding record.

在这周的尾声，他也试图打破水中憋气九分钟的世界纪录，但功败垂成。

Holding the record of the highest break in official tournament, a 148 in the UK quarlifiers.

他拥有官方赛事单杆最高分的记录，在英锦赛资格赛中打出的148分。

Because of the recent El Nino event has subsided, scientists do not expect 2017 to break a new warming record.

因为最近厄尔尼诺现象有减弱的趋势，科学家预计2017年不会打破升温纪录。

Comply with labor discipline and relevant regulations of labor management, educate the workers who break the regulations and put in record.

遵守劳动纪律及劳动管理的有关规定，对违纪人员及时进行教育并做好记录。

I dreamed of winning the gold medal, but I never ever expected to break a world record, I'm overwhelmed.

我梦想过赢得金牌，但是我从没想过会打破世界纪录，我很激动。

It's part of Thrill the world, an attempt by thousands around the globe to break a world record for the most people doing the King of Pop's Thriller dance at the same time.

这是颤栗全球的一部分，全球各地成千上万的人试图通过同时跳流行歌王的颤栗舞蹈来打破世界纪录。

This text explains the importance of recovering hard disk partitions and introduces the main reason caused the partition table and DOS boot record break.

简要的说明分区修复的重要性以及分区表和DOS引导记录区被破坏的主要原因。

Temporarily, No one can break the purchase record of Celine Dion's My heart will go on.

席琳·迪翁的《我心永远》创下的销售记录暂时还无人可以打破它。

The Bues have won their opening nine games of the season and are still on course to break Arsenal 'record 49-match unbeaten run.

蓝军这赛季已经赢得了开局九连胜，并且肯定将打破阿森那49场不败记录。

If you cannot win, make the one ahead of you break the record.

自己不能获胜，就成全你前面那个人打破纪录吧。

Especially since 2003, the international orders of new vessels increased drastically with the annual shipbuilding output expecting to break the history record.

特别是2003年以来，世界新船订单量再次大幅增长，全年造船产量也有望突破历史最高记录。

More than 1,600 people with the surname of Jones are gathering in Wales to try to break the world record for the biggest get-together of people with the same last name.

在威尔士，1600多名姓氏为琼斯的人聚集在一起，希望打破相同姓氏最大聚会的世界纪录。

In Japan, where sumo wrestling is thought by many to be the national sport, a wrestler named Taibo was trying to break Futabayama's record of 69 victories.

日本，相扑为国家运动的地方，一个叫泰柏的相扑手试图打破双叶山69胜的纪录。

Even some of the elite runners who were trying to break the record believed that the task was impossible.

曾试图打破这一纪录的顶级跑步运动员甚至也开始相信这是不可能完成的任务。

If you cannot win, do the one ahead of you break the record.

假如你赢不了，就帮你前面那个破记录吧。

On that day, Ostrava in the Czech Republic's IAAF Grand Prix, Luo Bosi 87 to 12 seconds of the results was the men's 110 meter hurdles champion and break the world record.

当日，在捷克俄斯特拉发进行的国际田联大奖赛上，罗伯斯以12秒87的成绩获得男子110米栏的冠军，并打破了世界纪录。