That is off the point.
那是不切题的.
That is, well, excuse my hesitation, far off the point.
那个, 呃, 请原谅我的犹豫, 很不切题.
Now, Mr Liu, we have gone too far off the point.
唔, 刘先生, 我们离题太远了.
The student received low marks for his essay, as much of it was off the point.
由于大部分内容都跑题了,这个同学的作文得分很低。
We've gone too far off the point. Let's rechanging to the topic under discussion.
咱们离题太远了,还得回到正题上来吧。
I can trim the airplane almost to the point that I can take my right hand off the stick.
我可以把飞机配平到合适的状态然后让我的右手松开驾驶杆。
Seamus:I thought that the point of putting off the wedding until we finish school is to take the pressure off and allow us time to plan-later.
谢默斯:我认为婚礼应该推迟,直到我们完成学业减轻压力,给之后的计划腾出时间。
This will help you avoid falling into the trap of contrived language that turns off the readers - sometimes to the point where they shred your MRD and feed the shreds through the shredder again!
这个将有助于你避开陷入那些令读者人厌烦(有时他们会把MRD撕碎然后再碎片喂给碎纸机)的用做作的语言的陷阱。

词典释义: