Dear, I thought I'd drop a line.

亲爱的，想起来要给你写封信。

I must drop a line to my mother.

我必须给我母亲写封信。

I must drop a line to my uncle to thank him for having us.

我得写封信给舅舅，感谢他邀请了我们。

You are welcome. Have a nice trip. Please drop a line after you get there.

不客气。旅途愉快。到那儿后记得给我写信。

Although do not drop a line, but appeared to get online however "card" problem.

虽然不掉线了，但是却出现了上网“卡”的问题。

Drop a line to a friend if you haven't heard from them for a while, a quick text or an email, especially in times of communal contract like Christmas.

给久未联系的朋友写封信，传一个简短的信息或者发一个电邮，尤其是像圣诞节这样的公共假期。

Is such a muse the Lan Hui says to mama piece:"This material I knew and cornered head a meeting to give the Ma drop a line to go in human and also want Lao mama to scamper 1."

如此一想澜惠就对张嬷嬷说道：“这事我知道了，回头会给阿玛亲自写封信去，还要劳嬷嬷跑一趟的。”

Alleged "drop a line forcibly", those who point to is the game course that in it can be searched and shutting user computer forcibly, running, force a player to log onto game afresh.

所谓“强行掉线”，指的是它会搜索并强行关闭用户电脑中正在运行的游戏进程，迫使玩家重新登录游戏。

Drop me a line when you get there.

你到那儿后给我写封信。

Drop us a line, it's always great to hear from you.

给我们写封信，能收到你的信总是让人很高兴。

I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.

我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个还偶尔给我写信。

Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.

我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个偶尔给我写信。

Drop the needles on the paper and calculate the percentage that fall on a line. With enough attempts, the answer should be the needle length divided by the width between lines, all multiplied by 2/pi.

将针随便丢在纸上，然后计算出落在线上的针的百分比，随着尝试次数的足够多，最终这个百分比将越来越逼近针的长度除以格子的宽度再乘以2/pi。

Nokia has a renewed spring in its step, having recovered from a stumble in early 2004, when a lacklustre product line-up caused its market share to drop below 30% for the first time in years.

诺基亚的步伐在这个复兴的春天刚从2004年初的一次绊倒中恢复过来，当时一条毫无生气的生产线致使其市场份额下降到低于30%，这是近年来的首次。

With a file manager, you can drag and drop a file from one directory to another, cut and paste files, delete files, etc. So why use these old command line programs?

有文件管理器，你可以将一个文件从一个目录拖到另外一个目录下，剪切和复制文件，删除文件等- - - - -那么，为什么还用用这些古老的命令行程序呢？

If you've made it this far, drop me a line and let me know what you think of the site.

如果已经看到这里了，有什么想法就请写信给我，让我了解您对本站的看法。

Drop me a line if you want some of the BEST Leafy Green Juice recipes ever!

如果你想获取最好的绿叶蔬菜食谱，请给我写信。

And prices rarely drop in a straight line.

价格下降，几乎成一直线。

There are a few line chart options that are specific to a linear chart, like markers (show data points), tension (make the lines curvy), and shadows (give each line a drop-shadow).

有几个专门用于线性图表的折线图选项，如标记(显示数据点)、张力(使直线弯曲)和阴影(给每条线一个下拉阴影)。

Im coming thru on the 24th, thought Id stop and buy you a beer Drop me a line if you can, say if your there.

我24号要去那儿，我想我应该请你喝一杯，如果可以，给我电话。

If it has, please visit the Contact page and drop me a line to let me know.

如果是的话，请访问联系页让我知道。

Would you please drop me a line to let me know if you can come to...?

你可以打电话来告诉我你能否来……？

Would you please drop me a line to let me know if you can come to…?

您可以写信告诉我您能否来……吗？

Amazon beat both top and bottom line expectations as it posted second quarter earnings after the bell on Tuesday, sending its stock through the roof despite a drop in net income.

亚马逊(Amazon)在周二收盘后公布了第二季度业绩，营收及利润均超出外界预期。尽管其净利润下滑，但受整体业绩提振，该股在盘后交易大幅上扬。

Similar to buttonMask in Checker, it has a displayMask advanced component property, which controls how the text of each line in the drop-down window is displayed.

与 Checker 中的 buttonMask 类似，它有一个 displayMask 高级组件属性，该属性可以控制如何显示下拉窗口中的每行文本。

Next time you are in town, droP me a line.

下次你在城里的时候给我写信吧。

Once you're on the ice, you drill your holes, line up the holes that are inside the Wilcraft, and press a couple switches to drop the hull onto the ice.

一旦你在冰面上，整齐的地钻一排冰洞都由Wilcraft内部完成，随后按一个双向开关把船体拖放到冰面上。

When a horizontal line appears, you can drop the portlet in that position if desired.

出现水平线时，如果愿意，可以将portlet放置在该位置。