Then came the Mavi Marmara flotilla incident: Israelis completely bungled the operation.

然后发生了“蓝色马尔马拉号”事件：以色列彻底搞砸了这次行动。

Those opponents were cheered both by Turkey’s bungling in Iran and by the Mavi Marmara incident.

这些反对者的由于土耳其在伊朗问题上的拙劣表现和马尔马拉号事件而坚定了信念。