Continuing strikes are beginning to play havoc with the national economy.

持续的罢工开始严重破坏国家经济。

They are all enemies of peace and will play havoc with your harmony.

这些都是破坏你跟他人和谐共处的大敌。

Climate change will play havoc with agriculture and water supplies and will increase diseases.

气候变化对于农业和水供应将是一场浩劫，还会增加疾病发生率。

Too much food or alcohol, especially late at night, just before bedtime, can play havoc with sleep patterns.

太多食物或酒精，尤其是在深夜，睡觉前，可以发挥与睡眠模式的破坏。

When their predictions turn from cold snap to heat wave, say, it can play havoc with the forward price of gas.

当他们的预报从寒流变成暖流，可以说会使燃气远期价格陷入巨大的混乱之中。

But as the hormone level in their bodies decline, bone loss starts to play havoc with their skeletal strength.

但是伴随老龄而产生的激素水平降低，骨分丢失开始严重破坏骨胳强度。

When their predictions turn from cold snap to heat wave, say, it can play havoc with the forward price of gas .

当他们的预报从寒流变成暖流，可以说会使燃气期货价格陷入巨大的混乱之中。

The largest flares unleash streams of particles that could play havoc with planets' atmospheres - or inhabitants.

最大的耀斑可以释放出多束粒子对行星的大气层或生命体造成破坏。

Junk food high in salt and sugar may taste appealing, but it will play havoc with your family's health and moods.

垃圾食品虽然美味，然而其中高盐高糖成分将会损害家人的健康，影响心情。

Missing deadlines is notonly unprofessional; it can play havoc with others' schedules and makeyour boss look bad.

错过最后期限不仅不专业；也会严重破坏别人的日程安排并让你老板脸色难看。

Coffee lovers beware. Having a quick "pick-me-up" cup of coffee late in the day will play havoc with your sleep.

咖啡爱好者们要小心了，当天晚些时候喝一杯快速提神的咖啡将会破坏你的睡眠。

Missing deadlines is not only unprofessional; it can play havoc with others' schedules and make your boss look bad.

错过最后期限不仅不专业；也会严重破坏别人的日程安排并让你老板脸色难看。

Missing deadlines is not only unprofessional, it can play havoc with others' schedules and make your boss look bad.

超过实现只说明没有职业精神，这会给其他人日常工作安排带来损害，让老板不好看。

Global warming is threatening to play havoc with the carefully managed crops in the vineyards of California and France.

全球变暖正对加利福尼亚和法国葡萄园经心管理的农作物造成破坏性威胁。

Cars and skyscrapers and clangorous pachinko parlours play havoc with the Memoirs of a Geisha dreams we bring to the city.

汽车、摩天大楼，以及叮当作响的弹球房，对于我们所赋予《艺妓回忆录》的梦幻生活是一场浩劫。

Stick to a schedule. Avoid delaying or skipping meals and binge eating, all of which can play havoc with blood-sugar levels.

制定一个时间表。避免延迟或跳吃和疯狂进食，可能会严重破坏血糖含量的平衡。

Avoid situations that generate excessive ambition, envy, anger and pride. They are all enemies of peace and will play havoc with your harmony.

避免产生野心、嫉妒、愤怒和骄傲的情绪。这些都是破坏你跟他人和谐共处的大敌。

Carefully avoid foods that play havoc with your system and remember that all which affects those with whom you are genetically connected can affect you also.

小心避免食用毁坏你系统的食物，记住，所有能影响与你有普遍联系事物的东西也都能够影响你。

The onslaught of apparent days and nights would play havoc with astronauts' body clocks, so a shutters-down and bedtime schedule is imposed by mission controllers.

猛烈的白天黑夜的转换会对宇航员的生物钟造成紊乱，因此任务规定了开关遮阳板和就寝时间。

If this service is inbreaked, this is represented, aggressor can be caused to the system play havoc with, because they can handle all data in the computer almost.

这代表如果这个服务被入侵，攻击者就可以对系统造成严重破坏，因为他们几乎可以操作计算机里的所有数据。

But long hours and less shut-eye can play havoc with your health, causing everything from irritability to illness as our immune system struggles to cope with the overload.

但长时间不休息会损害你的健康。由于你的免疫系统在超负荷工作，你会感到烦躁甚至会生病。

Consultant David Hackett noted that other problems could befall Japan's refineries, too. "Salt water will play havoc with instrumentation needed to run a refinery," he indicated.

顾问大卫·哈克特指出，其他问题也可能来临日本炼油厂。他表市，“盐水将给维系炼油厂运行的仪器带来丑的破坏”。

An unhappy marriage, Jon, can play such havoc with other lives besides one's own.

不幸的婚姻，乔恩，不但会毁掉自己的一生，也会毁掉别人的一生。