The broken car maroon us in the middle of nowhere.

坏掉的车把我们困在了荒郊野外。

The hapless driver got a flat tire in the middle of nowhere.

那个不幸的司机在荒郊野外爆胎了。

The broken-down car will strand us in the middle of nowhere.

抛锚的汽车会使我们滞留在荒郊野外。

We were stranded in the middle of nowhere with no cell service.

我们在荒郊野外搁浅了，没有手机信号。

He was in a predicament when his car broke down in the middle of nowhere.

当他的车在荒郊野外抛锚时，他陷入了困境。

Nd boy you kill me in the middle of nowhere

宝贝，你无时无刻不在让我醉生梦死

A satellite facility in the middle of nowhere?

一个偏僻的卫星基地吗

Way the hell out in the middle of nowhere, but.

找个偏僻的地方就行，不过…

You're just hoofing it out here, middle of nowhere?

你在这种荒凉的地方到处走？

As a child I grew up in the middle of nowhere TN.

作为一个孩子，我长大了无处总氮中。