During the rutting season the big boars have the most terrible mating battles.

在发情期，大野猪们会为求偶而展开激烈的争斗。

Will the potential for rutting be different?

变形的潜力是否不同？

So our country take the rutting as the most exigent problem to solve.

因此，我国把防治车辙作为最迫切需要解决的问题。

The polymer-modified binder has higher resistance stability to rutting.

聚合物改性沥青混合料具有较高的杭车辙能力。

The rutting of asphalt pavement has become one of the most serious early damage.

车辙是我国沥青路面早期破坏中最严重的形式之一。

At present, rut depth is the only evaluation index for rutting at home and abroad.

国内外采用单一的车辙深度评价指标不能反映车辙危害的全部信息。

Through a linear correction, the rutting information of the road can be accurate get.

通过对横断面进行线性校正，可以得到路面的车辙信息。

Environment is very important influence factors on rutting damage of asphalt pavement.

环境是路面车辙损坏的重要影响因素。

The rutting of asphalt pavement is always one of the research focuses in road engineering.

对沥青路面车辙问题的研究一直是道路工程领域的热点之一。

This study focuses on 1) What are the red goral's behavior patterns during rutting season;

本研究的内容主要为：（1）赤斑羚发情期究竟有哪些行为；

Study about the rutting of asphalt pavement is one of the focal problems to road engineering.

对沥青路面车辙问题的研究一直是道路工程领域关注的热点之一。

Rutting is one of the most damages in the asphalt surfaces for the orthotropic steel bridge decks.

车辙是正交异性钢桥面沥青混凝土铺装主要病害之一。

Permanent deformation (rutting) of HMA is one of the major structural failures of flexible pavements.

沥青混合料的永久变形(车辙)是柔性路面体系最重要的几种破坏类型之一。

These conclusions are then proved by Marshall stability test and CPN rutting test of asphalt mixtures.

通过沥青混合料的马歇尔稳定度试验与CPN车辙试验证实了以上结论的正确性。

Rutting, or permanent deformation, is one of the main failure mechanisms for asphalt concrete pavements.

车辙，又可称为永久变形，是沥青路面的主要破坏形式之一。

First, use the finite element method to simulate the cylindrical specimen and the plate specimen rutting test.

首先，采用有限元方法建立模型，模拟圆柱形试件和板式试件的车辙试验。

An equation for pavement rutting depth under multi-load is derived by using Ohio state permanent deformation model.

利用俄亥俄州永久变形模型，推导出用于求多级荷载下路面车辙深度的计算公式。

The rutting is not only seriously affects the service level of the pavement, but also remarkably reduces the service life.

车辙不但严重影响路面的服务水平，显著降低路面的使用寿命，而且维修困难。

A stag walks through early morning light during the rutting season at Bradgate Park in Newtown Linford, central England, October 25.

10月25日，英格兰中部的布拉德盖特公园。 一头恋爱季节的成年牡鹿独自徜徉在清晨明媚的阳光下。

Reducing the mark number of asphalt and adopting modified asphalt is an effective way to reduce the rutting of the asphalt pavement.

降低沥青标号、采用改性沥青是减少沥青路面车辙的一种有效措施。

Resulted that use drilling core sample in the rutting test, can be used to detect the site asphalt pavement anti-rutting performance.

表明通过采用现场钻取的芯样试件做车辙试验来检测沥青面层的抗车辙性能的想法是可行的。

Compaction of rutting tests reflect the rolled-compactness performance of multilevel interlocked-dense type asphalt mixture preferably.

室内车辙板试验的压实度可以很好地反映嵌挤密实型沥青混合料的压实性能。

Rutting which is the specific form of asphalt pavement deformation is one of the most serious damage types of asphalt pavement in China.

车辙作为沥青路面永久变形的一种具体表现形式，是我国高速公路沥青路面最为严重的破坏类型之一。

And the results from rutting predict-equation with the the equation of axle load conversion under heavy-load fit the testing results well.

实验证明，利用该这个公式，再通过车辙预估方程计算的车辙与直道实测车辙数据拟合情况较好。

Based on statistical analysis methods, the paper makes a deep analysis of the developing mechanism and predictive methods of rutting depth.

基于统计分析方法，对车辙形成机理及其预估方法进行探讨。

Therefor rutting resistance of a paving asphalt mixture is one of the important considerations in standard procedures for asphalt mix design.

因此，沥青混合料的抗车辙能力是一个在设计沥青混合料过程中必要且重要的因素。

Complex modulus of asphalt was increased, while phase Angle was decreased with the addition of TLA as well as the increasing of rutting factor.

加入TLA后沥青复数模量增大，相位角减小，沥青的车辙因子相应增大。

Then sensitivity analysis on the factors of temperature and traffic loading is conducted and a short-term rutting prediction model is developed.

分析过程中进行了路面车辙的温度和交通敏感性分析，并进行了针对其短期发生过程的预估模型研究。