News will pop up fast, and you'll have to be eagle-eyed to take full advantage.
消息来的异常迅速,目光敏锐的你会赚的所有好处。
But the eagle-eyed audience were quick to pick up on the similarities with Trump's blonde locks.
然而眼尖的观众却迅速揪出了舞台与特朗普金发之间的相似之处。
Eagle-eyed viewers spotted a blunder during a scene showing character John Watson writing his famous blog about the adventures of Sherlock.
这一幕是华生正在更新自己有关夏洛克破案故事的著名博客,眼尖的观众发现了其中的穿帮镜头。
An eagle-eyed customer posted a photo of the store's BJORKSTA map to Reddit after noticing that it erased New Zealand from world geography.
一个眼尖的顾客发现宜家的约纳斯塔画布少了新西兰后,拍了张照上传到Reddit。
The uninhabited island caused a stir several years ago when eagle-eyed Google Earth users realised that it looked like a clumsily scrawled heart.
几年前,一些目光敏锐的“谷歌地球”用户发现这个无人岛从高空俯瞰恰如寥寥几笔画成的心形,因此引起了一场轰动。
But eagle-eyed observers have spotted clues as to the painting's provenance in some of the people depicted, and some people guess the painter may be Chinese.
但是一些眼光敏锐的观察者还是根据画中一些名人的描绘特点发现了线索。
Some eagle-eyed users boasted that they had found the moggy in 'seconds', with Sofia Pispitsos saying it took her five to six, while Michael Dennis Murphy needed just four.
也有火眼精金的网友骄傲的说自己能在几秒钟之内就找到这只小家伙,名叫Sofia Pispitsos的网友称自己只花了5-6秒,名叫Michael Dennis Murphy的网友称自己只花了4秒。
Eagle-eyed fans continue to wonder whether Jobs is wearing any trousers with his suit: the enigmatic smile on the face of the Japanese woman featured on the Mac screen is giving nothing away.
目光锐利的粉丝们还会继续猜想乔布斯是否穿了跟西服不搭调的裤子:不过屏幕上那个带着神秘笑容的日本女子把答案都给遮住了。

词典释义: