Please give my best regards to him.

请代我向他请安问好。

Best regards to you and yours!

向你和你的家人问好！

My best regards to you and Ruth.

谨向您和鲁思问候。

For now our best regards.

最好的祝福。

Give my best regards to your father.

请代我向你父亲致意。

Give my best regards to your mother.

请代我向你母亲问候。

Thanks and best regards!

最诚挚的问候！

Please convey to her my best regards.

请转达我对她的问候。

Give my best regards to your parents.

代我向你的父母致意。

Please give my best regards/wishes to…

请给……我最真诚的祝福。

Please send your wife my best regards.

请代我向您的妻子问好。

Please send my best regards to your GM!

请代我向贵公司总经理问候！

Best regards and Happy Chinese New Year.

最好的关心和愉快的春节。

Please take my best regards to your wife.

请给你妻子带好。

Very thanks and best regards from Germany.

非常感谢，并从最好的方面，德国。

RIP Obama, best regards to the Obama family.

愿灵安眠，深切问候奥巴马的家人。

Please give our best regards to your family.

请代我们向你的家人问好。

Please give my best regards to your parents.

请代我向你父母致意。

Please give me best regards to your parents.

请代我向你父母问好。

Please give my best regards to your parents.

请代我想你父母问候。

Please give my best regards to your teachers.

请代我向你的老师们问好。

I send my best regards to you and your family.

我向你和你的家人致以最好的问候。

Please give my best regards to Professor Rapp.

请向拉普教授转达我最好的祝福。

Please give my best regards to the folks there.

请代我向那里的乡亲们问声好。

Please transmit my best regards to your lovely wife.

请转达我向您娇妻的致意。

Please give my best regards to them when you're home.

你回家时请代我向他们问好。

Please give our best regards to your wife and children.

请转达我们对您夫人及孩子的良好祝愿。