It's really overestimating oneself to display one's slight skill before an expert.

在大师面前班门弄斧，真是自不量力。

It's a joke to display one's slight skill before an expert in front of this famous chef.

你在这位名厨面前班门弄斧，简直是笑话。