Shum was born in July, 1947 into a well-off large family in Shanghai and ranked the sixth among the family's nine children.

沈殿霞1947年7月出生于上海的一个富裕家庭。她在家里的九姐弟中排行老六。

All other documents to the company need to bee-mailed to Maggie Shum and Sanford Qin who will forward to other team members.

该公司所有其他文件，需要通过电子邮件发送给张曼玉深和桑福德秦人会转发给其他团队成员。

Mr. Ballmer, as Mr. Shum recalls, told him that the company wanted to make a concerted push in search and bring in leading technical experts and business managers.

鲍尔默召回他，告诉他公司商议要进军搜索领域并且需要很多的技术专家和业务经理。

The activity is sponsored by the Mr Shum Wai Yau Moral Education Scheme and recognized as an activity under the moral category of the Mr Fung Sun Kwan Whole Person Development Award Programme.

本活动获岑维休先生德育计划资助，并列为冯燊均先生全人发展奖励计划的认可德育活动。