They yielded without resistance.

他们不作抵抗就屈服了。

He reluctantly yielded to their demands.

他不情愿地屈从于他们的要求。

The research has yielded useful information.

这项研究提供了有用的资料。

It yielded a profit of at least $36 million.

它带来了至少三千六百万美元的利润。

I yielded to temptation and had a chocolate bar.

我经不住诱惑，吃了一大块巧克力。

Barges yielded to road vehicles for transporting goods.

在货物运输方面，驳船让位给了公路车辆。

He reached the massive door of the barn and pushed. It yielded.

他够着了畜棚厚重的大门推了推。门开了。

Last year 400,000 acres of land yielded a crop worth $1.75 billion.

去年40万英亩的土地出产了价值17.5亿美元的粮食。

A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.

快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。

Carmen yielded to general pressure and grudgingly took the child to a specialist.

卡门屈服于普遍的压力，不得已带孩子去看了位专科大夫。

Research on athletes and ordinary human subjects has yielded a mixed bag of results.

对运动员和普通人的研究得出了混合的结果。

This research has been in progress since 1961 and has yielded a great number of positive results.

这项研究自1961年以来一直在开展，已经取得了大量的积极成果。

It yielded 20% more than that of common rice.

它的产量比普通水稻高20%。

MIT yielded Route 128.

麻省理工学院开辟了128号公路。

Stanford and Berkeley yielded Silicon Valley.

斯坦福和伯克利造就了硅谷。

The newly excavated fossils, however, all yielded DNA.

然而，这些新发掘的化石都产生了 DNA。

Tom, quaking with fear, yielded, and put his eye to the crack.

汤姆吓得发抖，走了过去，贴着裂逢往外看。

The king was at first very unwilling to let him go, but at last yielded to his wish.

国王起初很不愿意让他去，但最后还是同意了他的要求。

By the end of the decade, both visions had yielded concrete results and transformed American society.

在那十年期结束的时候，这两种愿景都达成了具体的成果，改变了美国社会。

The first trenches have yielded strong evidence for centrally administered complex societies in northern regions of the Middle East.

第一批战壕为中东北部地区存在中央管理的复杂社会提供了强有力的证据。

Wine, bread, olive oil and nuts are other staples of the region, and the Mediterranean Sea has historically yielded abundant quantities of fish.

该地区的其他主要产品还有葡萄酒、面包、橄榄油和坚果，并且地中海历来盛产鱼类。

The newly domesticated animals behaved better, were easier to control, and may have enjoyed a higher birth rate, which in turn yielded greater milk supplies.

新驯养的动物表现更好，它们更容易控制，出生率也更高，且反过来也会提供更多奶源。

The data he compiled yielded a mathematical formula for the relationship between a room's echo duration, its quantity and quality of sound-absorbing materials, and its spatial volume.

他收集的数据得出了一个关于房间回声持续时间、吸音材料的数量和质量以及空间体积之间关系的数学公式。

He yielded to curiosity.

他受好奇心的驱使。

Harmony has yielded to discord.

和谐已经让位给了不和谐。

A search yielded nothing.

搜索也没有结果。

Some of our actions have yielded progress.

我们采取的一些行动已经取得进展。

That early verve has yielded some successes.

早期的热情已既得一些成功。

This week's summit yielded little of substance.

本周的负责人会议没有产生实质上的结果。