Puddles had formed in the dips.

低洼处形成了一个个水坑。

The kids were splashing through the puddles.

孩子们哗啦哗啦地溅着水花从水坑里蹚过。

The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.

路上尽是明晃晃的水坑，但雨已经停了。

A few muddy puddles are all that remain of the water.

只剩下几个泥泞的水坑了。

Puddles, sometimes almost as wide as the track, flooded the way.

路上满是水坑，有时几乎和跑道一样宽。

Some prefer shallow collections of freshwater, such as puddles, rice fields, and hoof prints.

有些喜欢小水坑、稻田和动物踩踏后留下的泥潭等浅层淡水蓄积之处。

One photo showed that students at their desks in a rural classroom, surrounded by muddy puddles on a dirt floor.

一张照片显示，在一个农村的教室里，一些学生正在上课，在教室的泥地面上还有一些泥水坑。

We all sloshed around in the puddles.

我们都噗噗地踩着一摊摊的积水。

The puddles had coalesced into a small stream.

地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。

If you live where spring rains are common, so are puddles.

如果你生活的地方春雨绵绵，则必定也有水坑。

I hope you jump in rain puddles.

我愿你在雨后水塘里尽情欢跳。

I can play in the puddles.

我可以在水坑里玩。

Dancing in the rain and stomping in puddles.

雨中旋起的舞蹈和踩水玩。

The baggies keep my feet dry even when I run through puddles.

这样即使我跑过水涡儿，塑料袋也可以让我的脚不沾湿。

They found that the puddles contained two different subpopulations.

他们发现这些水坑中有两种不同的亚种。

HORRIBLE toilets. Stagnant puddles buzzing with dengue-spreading mosquitoes.

恐怖的厕所，散播登革热的蚊子在污浊的水塘上四处乱飞。

She’s best known for her flushed cheeks and a love of jumping in muddy puddles.

她以漂亮的粉红色脸颊和爱在小泥坑中跳上跳下而十分出名。

Let your children stop and look at bugs, collect leaves or stomp in water puddles.

让你的孩子能停下来看看虫子，捡检树叶或者踩进路边的水坑。

If the farmers could have rid their lands of these puddles, they likely would have.

如果当时农民可以不要这些胶土地，他们就真的会这么干。

Camels munch on green shrubs outside town, and donkeys drink puddles of muddy water.

骆驼也能咀嚼小镇外的绿色矮乔木，驴子也至少能喝上泥水。

Every few minutes, a black smudge, smattered with muddy puddles, denotes a coalmine.

每隔几分钟，就会看到一个黑点，表示那里是个露天煤矿，挨着些泥坑。

They breed in shallow collections of freshwater like puddles, ricefields, and hoofprints.

它们在小水坑、稻田和动物踩踏后留下的泥潭等淡水蓄积之处滋生。

The reason, revealed by satellite, is that the suburbs have more backyard ponds and puddles.

由卫星揭示的这个原因是，郊区有更多的后院池塘和水坑。

Sometimes it took courage even to drink from the foul public puddles Africans used as Wells.

有时，甚至连从肮脏的公用水坑中饮水一事都需要鼓足勇气，而非洲人却是将这些水坑当作水井使用。

April showers bring May flowers... If you live where spring rains are common, so are puddles!

四月的豪雨带来五月的繁花……如果你生活的地方春雨绵绵，则必水坑处处。

That's how researchers found them, swimming in tiny puddles of water captured by pitcher plants.

这也正是研究人员得以发现它的原因。它生活在猪笼草叶子内的小水池里。

Twenty years after Exxon Valdez, puddles of crude oil can still be found in Prince William Sound.

埃克森瓦尔德斯事件后二十年，依然可以在威廉王子湾发现原油油污。

It had just rained and puddles had formed in the low-lying places. Zheng bent to carry Hao on his back.

那天刚下过雨，路上低洼积了很深的水，郑昌业弯下腰就把郝桂英背了起来。

Given the world's collective knowledge and resources, people should not have to drink from street puddles.

由于当今世界有着丰富的知识和资源，因此人们不应该饮用大街上你坑中的脏水。