Mr. Summers immersed himself in dynamic hedging, Libor rates and other financial arcana.

萨默斯专心致志地研究不断变化的对冲买卖、伦敦银行同业拆放利率（Libor rates）和其他的金融奥秘。

The first of these unsettling gauges is the rate at which banks are willing to lend to one another, known as LIBOR.

这三个令人不安的指标，第一个是通称“伦敦银行同业拆放利率”。

The second alarm is the widening in the spread between LIBOR and the relatively risk-free interest rate known as OIS (overnight indexed swap).

第二个警告是，伦敦银行同业拆放利率和相对无风险利率即隔夜指数掉期的息差正在加大。

The first of these unsettling gauges is the rate at which banks are willing to lend to one another, known as LIBOR (London Interbank Offered Rate).

扰乱人心的几个指数中，首先就是反映银行愿意互相拆借程度的伦敦银行同业拆放利率。

And just for your information there we pay zero point two per cent above LIBOR.

有个情况供你参考，他们给我们的利率是伦敦同业拆借利率加零点二个百分点。

All stock filters are the ones used in the original article by Libor , that ultimately can be used as reference.

所有股票过滤器是在由伦敦银行同业，最终可以作为参考使用的原始的文章的。

Analysts point to OIS spreads, or LIBOR rates minus overnight index swaps, which is seen as a reflection of risk.

隔夜利率交换(OIS)利差指的是伦敦银行间拆放款利率(LIBOR)减去OIS后的馀数,其被视为反映风险高低的一个指标.

The Eurodollar borrowing rate based on the LIBOR is considered one of the most valid barometers of the international cost of money.

以伦敦银行间同业拆放利率为基准的欧洲美元借贷利率被认为是国际资金借贷成本最有效的晴雨表之一。

Hong Kong also needs a reference rate similar to the London interbank offered rate, or Libor, so that banks can better price loan risks and measure borrowing costs.

香港也需要一个类似伦敦银行同业拆息（Libor）那样的参考利率，这样银行才能更好地评估贷款风险，衡量借贷成本。