Its debt then stand at 134 million guilders.

当时它的债务额已达一亿三千四百万盾.

Here it is, some French francs, Swiss francs, American dollars and a few Dutch guilders .

一些法国法郎，瑞士法郎，美元和一些荷兰盾。

Here it is, some French francs, Swiss francs, American dollars and a few Dutch guilders.

这些就是：一些法国法郎，瑞士法郎，美圆和一些荷兰盾。

According to Radio Berlin Brandenburg, the certificate shows that Mittenwalde lent Berlin 400 guilders in 1562, to be paid back with six per cent interest per year.

据柏林Brandenburg广播的报道，有证据证明柏林方面在1562年的确向Mittenwalde借了400荷兰盾（一种货币）。而今年柏林方面需按照百分之6的利率还债。