This is the final phase for project.

这是项目的最后阶段。

The final phase of change is acceptance.

最后的阶段就是就收改变。

This is the final phase for the project.

这是项目的最后阶段。

The final phase renders the HTML response.

最后一个阶段是呈现HTML响应。

Figure 8: The final phase of a change initiative.

图8：变化开端的最后阶段。

Consider the final phase of Jonny's experiment.

考虑Jonny实验中的最后一个阶段。

Rehearsals moved to their final phase at Staples Center.

在斯台普斯中心排练已进入最后阶段。

The final phase (2024-30) would implement that treaty agreement.

最后阶段（2024至2030）则实施该条约。

It shepherded the final phase of China's accession into the WTO.

它接手了中国加入WTO的最后阶段事务。

Both lives were also affected by the final phase of the cold war.

两人的生活都受到了冷战最后阶段的影响。

The Trifid Nebula itself represents the final phase of star formation.

三叶星云本身代表着恒星形成的最后阶段。

The final phase in a bull move is an accelerated runaway near the top.

一个牛市运动的最后阶段是一场接近顶部的加速赛跑。

Once the navigation occurs, you move to the final phase of the lifecycle.

一旦导航发生之后，您就转换到生命周期的最后一个阶段了。

A finger was lifted from the screen. This is the final phase of a touch.

手指从屏幕上抬起，这是触控的最后状态。

The final phase of the application is to either log out or to book another flight.

应用程序的最后阶段是退出应用程序，或者预订其他航班。

A final phase of the testing places the rights and interests of US citizens in jeopardy.

最后阶段的测试是让享有权利和利益的美国公民处于危险中。

The final phase is simply cleanup, which frees the objects and other elements from memory.

最后一个阶段是简单的清理，即将对象和其他元素从内存释放。

Please bear with us, as we put everything in place for the final phase to take its course.

请相信我们，我们正在把每件事情放置就位，为了最终的情形而蓄势待发。

With conflict between the groups successfully instigated, the experiment now moved into its final phase.

两组人之间的冲突被成功激化之后，实验现在进入了最后的阶段。

The final phase of clinical trials is to begin this year, and it could be licensed as early as 2009.

临床试验的最后一期已经在今年启动，最早将在2009年拿到批号。

"Reprocessing of spent fuel rods is at its final phase and extracted plutonium is being weaponised, " it said.

据信中透露：“乏燃料棒再处理已经进入了最后阶段，与此同时镮的武器化也正在进行。”

This final phase of the transformation process focuses on extensive testing of the applications with real data.

转换过程的最后阶段着重于利用真实数据进行多种应用程序测试。

In the final phase of his journey, the traveler in the desert depended on chewing tree leaves to ease his thirst.

在旅程的最后阶段，这位沙漠旅行者靠嚼树叶解渴。

The 16th Asian Games in Guangzhou are heading into their final phase, as Thursday marks 1 year until the 2010 Games.

12日，2010年第16届广州亚运会迎来倒计时一周年，标志着广东省进入"亚运时间"。

Anyone who wants to attend the first-ever final phase on African soil would do well to put this date in their diaries.

想伴随在非洲的土壤上的破天荒第一次最后的局面的任何人最好把这个日期放在他们的日记中。

In the final phase, graft repair and remodeling occurs, a process which differs in cortical and cancellous bone regions.

最后一个阶段，也就是修复与重建的发生，这一过程在皮质骨与松质骨部分是不同的。

The final phase will focus on intimate domestic scenes inside the homes, courtyards and alleys of these old workers' quarters.

最后阶段，我的拍摄集中在私人家庭院落场景，以及老街区的巷子。