It was perceptibly colder.

天气明显地冷了。

The air became colder as we ascended.

随着我们往上攀登，空气就寒冷起来。

The wind-chill factor will make it seem colder.

风寒系数大，会使人觉得比实际温度更冷一些。

'It's much colder than yesterday,' he remarked casually.

“今天比昨天冷多了。”他漫不经心地说。

In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.

在更冷的天气里，你的猫会蜷缩成紧紧的一团来保暖。

It's colder today than yesterday.

今天要比昨天冷。

Today is even colder than yesterday.

今天比昨天还冷。

The weather is colder and in some places, there is lots of snow.

天气更冷，在一些地方有很多雪。

The average temperature is minus 60 degrees, but it can be colder sometimes.

平均气温是零下60度，但有时会更冷。

When the temperature drops, it can be a shock and make you feel even colder.

当气温下降时，它可能是一个冲击，使你感到更冷。

That spot is colder or warmer than the surrounding environment, because it's a microclimate.

那个地方要比周遭的环境更冷或更暖，因为这就是小气候。

As a result, "Black" people are thought of as less competent and as having colder personalities.

因此，“黑人”被认为能力较差，且性格冷漠。

Over the past two million years, colder glacial periods have alternated with warmer interglacial periods.

在过去的200万年里，寒冷的冰期与较暖和的间冰期交替出现。

It's colder there, they're more stressed, their chlorophyll is more sensitive and it needs more sunblock.

那里更冷，它们受到更大压力，它们的叶绿素更敏感，并且需要更多的避光措施。

The Basques, Dutch, and English developed the first offshore fishing boats adapted to a colder and stormier Atlantic.

巴斯克人、荷兰人和英国人发明了第一艘适应相对寒冷多风暴的大西洋的近海渔船。

Often they chose—and still are choosing—somewhat colder climates such as Oregon, Idaho and Alaska in order to escape smog, crime and other plagues of urbanization in the Golden State.

他们常常选择——现在依然这样选择——居住在那些气候较为寒冷的地区，比如俄勒冈、爱达荷，还有阿拉斯加，为的是逃避烟雾、犯罪，以及加利福尼亚州城市化进程中的其他问题。

Over a period of about 100,000 years, while the seas pulled back, climates around the world became dramatically more extreme: warmer days, cooler nights; hotter summers, colder winters.

在大约10万年的时间里，当海水退去，世界各地的气候变得更加极端：白天更暖和，夜晚更凉爽；夏天更热，冬天更冷。

The farther north they went, the colder it became.

他们愈往北去，天气就变得愈冷。

We didn't have much food and it was getting colder and darker.

我们没有多少食物，天气越来越冷，天色越来越黑。

In winter, when your part of the earth points away from the sun, you have colder days.

在冬天，当你所在的地球部分的朝向远离太阳时，天气就会变冷。

The average temperature on Mars is 80 degrees below zero, and can get a lot colder at times.

火星上的平均温度是零下80度，有时还会更冷。

The winter of 2019 seemed longer and colder than that in any other year because of COVID-19.

由于新冠肺炎，2019年的冬天似乎比以往任何一年都更长、更冷。

In the colder north-eastern provinces, the hosts would provide warm black tea with sugar for their guests.

在比较寒冷的东北省份，主人会给客人准备加糖的热红茶。

The amazing thing about the spring is that the colder the temperature gets, the hotter the spring! Strange, isn't it?

温泉的神奇之处在于，温度越低，温泉就越热！很奇怪，不是吗？

Frost's Descent, the 18th solar term of the year, is the last solar term of autumn, during which time the weather becomes much colder than before and frost begins to appear.

霜降是一年中的第18个节气，是秋天的最后一个节气，在此期间，天气比之前变得更凉，开始出现霜降。

As it gets colder, it contracts.

当温度降下来时它就收缩。

The higher you get off the ground, the colder it gets.

离地面越高，温度越低。

The reconstructed mammoth hemoglobin could deliver oxygen at colder temperatures than the human form of the protein could handle.

重组的猛犸象血红蛋白可以在比人类血红蛋白更低的温度下输送氧气。

The lifespan for 87 percent of the species they studied varied as predicted by the MTE, so those that lived in colder temperatures had longer lifespans.

他们研究的物种中有87%的寿命与MTE预测的不同，因此那些生活在较低温度下的物种寿命更长。

It's getting colder and colder.

天气日渐寒冷。