It is easy to become attached to the position of overlooking one's own fault.

人们很容易陷入忽视自己过错的境地。

He had become attached to a student called Hilary.

他喜欢上了一个名叫希拉里的学生。

They say that you can become attached to the animals you study.

人们说你会对你研究的动物产生感情。

Attach or become attached to a stem word; of grammatical morphemes.

依附于词根上；是一种语法现象。

But cats are well-known for being fickle so do they really become attached to their owners?

然而，猫又以它们的轻浮而闻名，这也是尽人皆知的。那么到底猫是否真的对主人依恋呢？

When your problems feel unbearable, it's easy to become attached to them and focus only on your pain.

当你的问题难以忍受时，很容易就对它们产生依赖，并只关注与自己的痛苦。

If you become attached to solitude without being aware of it you will easily become agitated when your solitude is threatened.

如果你对这种独居产生执著与依赖而无觉察之心，那么当独处受到威胁时，你将变得焦虑。

The gardener has become attached to me within the last few days, and he will lose nothing thereby .

几天以后我将成为花园的主人；没有几天，园丁就已对我颇有好感，而他也将会得到好处。

These are only appearances observed by defiled human eyes and people become attached to appearances.

这些只是染污之人的肉眼以及执着于表相的人所观察到的外表现象而已。

We shouldn't become attached to the details of time and place and misunderstand the true intent of the sages.

不要在那个“时间”上钻牛角尖，而误解了圣人所说的真义。