He was an ardent Zionist.

他是一个狂热的犹太复国主义者。

S. intervened to prevent condemnation of the Zionist settler state.

美国进行干预，防止国家谴责犹太复国主义定居者。

At the Zionist Congress itself, Rosenblueth made a last plea against activism.

在犹太复国主义者大会上，Rosenblueth与激进主义路线做了最后一次较量。

"At the same time," World Zionist Organization "to set up and begin activities."

与此同时，“世界犹太复国主义组织”成立并开始活动。

The group vowed to "retaliate for this Zionist crime at the appropriate time and place."

该组织发誓，“在适当的时间和地点，对犹太复国主义罪行实施报复行动。”

Because nothing says Zionist conspiracy like angry Germans screaming in front of a big crowd.

因为没人说犹太复国主义阴谋就像愤怒的德国人在人群面前尖叫。

We Arabs, especially the educated among us, look with deepest sympathy on the Zionist movement...

我们阿拉伯人，尤其其中受过教育的那一部分，对于犹太复国运动怀有最深挚的同情。

When his successor, Harry Truman, committed himself to the Zionist cause, the Saudi monarch felt betrayed.

当他的继任者哈里·杜鲁门致力于犹太复国目标时，这位沙特国王感到自己上当受骗。

Anyone who is on the side of the zionist regime is as if veil were over their eyes. They have eyes but they cannot see.

所有站在犹太复国运动者这边的人都被面纱遮住了双眼，他们有眼睛但是什么都看不不到。

Toward the end of the 19th century Jews began to return to their traditional homeland as the Zionist movement was born.

由于犹太复国运动的诞生，到十九世纪末， 犹太人开始返回他们的原本的家园。

Next, the Balfour Declaration. Then in 1942 the NYC Zionist proclamation demanding a State of Israel in the WHOLE of Palestine.

接着，是贝尔福宣言。然后在1942年，纽约城的犹太复国主义者宣称他们寻求在整个巴勒斯坦建立一个以色列国家。

Almost everybody's source of information in 1991 was the Zionist news reports, so the Zionists had nearly total control of the population.

几乎所有人在1991年的信息来源都是以色列复国主义者的新闻报导，所以他们差不多完全控制了所有公民。

In 1896, the Hungarian Association of Jewish Lawyers and Herzl published "Jewish State", put forward the integrity of the Zionist ideology.

1896年，匈牙利犹太律师赫茨尔又出版了《犹太国》一书，完整地提出了犹太复国主义的思想。

To remain within the Zionist consensus, aliyah Hadashah had to give its full support to aliyah and settlement and reject the 1939 White Paper.

为了维持犹太复国主义者的共识，Aliyah Hadashah被迫全面力支持阿利亚和拒绝1939年白皮书。

End of the 19th century, Europe has emerged large-scale wave of anti-Semitism, the Zionist movement and the ideas which have a corresponding rise.

19世纪末，欧洲出现了大规模反犹太主义浪潮，犹太复国主义的思潮和运动也由此相应兴起。

The price for the blunder of dissociation from the Yishuv during the La Spezia episode would be paid in the next election to the Zionist Congress.

在La Spezia事件中从伊休夫分离出去的代价将会在下一次的犹太复国主义选举大会上付出的。

The limited funds of the Zionist movement made it unable to afford such a policy on a massive scale, though some steps in that direction were taken.

虽然已经采取了一些步骤，但犹太复国主义的有限的资金不可能承受得起一个如此大规模的计划政策。

While Israeli scientists say the bird was part of a migration study, local residents told the Saudi media that it was most likely part of a "Zionist plot."

虽然以色列科学家称这只鸟是鸟类迁徙研究的一部分，但当地居民告诉沙特媒体，它很可能是“犹太复国主义者阴谋”的一部分。

But when a Zionist historian thus slurs over something the seeker after knowledge may be fairly sure that the root of the matter may by perseverance be found.

但是，当犹太复国主义历史学家，因此辱骂超过一些导引头后，知识可以相当肯定的根源，这个问题可借毅力找到。

Only in the 1930s, after the reservoir of large estates ready to be sold had been exhausted, did Zionist organizations turn to purchasing land from small owners.

仅仅在二十世纪三十年代，待售的大庄园的保有量几近枯竭之后，犹太复国主义组织才开始从小土地所有者那里购买土地。

For instance, blogs from Latin America, the USA and Pakistan have accused al Jazeera as being part of a neo-conservative, Western Imperialist, Zionist conspiracy.

例如，在拉美、美国和巴基斯坦的许多博客指责半岛电视台是新保守主义、西方帝国主义和犹太复国阴谋的帮凶。