He always shopped at the co-op.

他总在合作社购物。

She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.

她吃过午饭就去购物，还试穿那些她根本不需要的衣服。

Have you shopped on second hand shops?

你有在二手店购物的经验吗？

Later, another group shopped in the same store, but with no flower odor.

之后，另一组人在同一家商店购物，但是没有花香。

The kids trailed around after us while we shopped for clothes.

我们在商店买衣服时，孩子们无精打采地跟在后面。

The day before they left Jeff had shopped extravagantly for presents for the whole family.

他们离开的前一天杰夫已奢侈地为全家人采购了礼物。

I have shopped too often online these days.

这些天我们经常在网上购物。

STEPHANIE: I have never shopped there.

史蒂芬妮：我没去那逛过。

For many, it became the only place they shopped.

对于许多人来说，沃尔玛成了他们购物的唯一去处。

The couple then shopped for a wedding dress at Harrods.

然后，两人到Harrods采购结婚礼服。

We price-shopped in other city marketing areas around the country.

我们在全国其他城市商场做了销售价格调查。

A world tour is a precious moment of your life cannot be shopped that way.

环游世界是你生命中一段宝贵的时光，不应该以这种方式被破坏。

She quit buying plastic ware for her kitchen. She shopped for local produce.

她没有为厨房添置塑料制品，只买当地生产的东西。

Ms. Arvold says Gov. Palin has shopped at the store since before she became governor.

阿沃德说，佩林当州长前就一直在她们店买东西。

We shopped in the same streets, belonged to the same gym, and Shared the same parish church.

我们在同一条街上买东西，去同一家健身房锻炼，上同一所教堂做礼拜。

After a long unbroken spell of spending growth, consumers in America are finally shopped out.

美国消费者在经历了很长一轮消费增长周期后终于停止消费了。

Those royals he shopped for were the same ones who decided on lucrative construction contracts.

他心甘情愿做王室的采购员是因为他们能决定高额建筑合同的归属。

If shoulder pads were all the rage the last time you shopped for clothes, then it is time to freshen your look.

如果你的披肩还是上次购物时为搭配衣服买的，那现在就该改头换面了。

I hated those cashiers, and I hated them seeing me with food stamps, so I took the bus and shopped elsewhere.

我恨那里的收银员，我恨他们看我拿着食品券的眼神，所以我坐车到别的地方去买东西。

Only 8% of the affluent said they shopped to command respect from others, compared with the 20% for the wealthy.

只有8%的生活宽裕族说他们消费是为了获得别人的尊重，而有钱人的这一比例为20%。

I took my daughter to Wegman's this evening, and I only shopped in two aisles: the meat aisle and the produce aisle.

我今晚带着女儿去wegmans采购，一共逛了两排：肉类和农产品类。

"I don't like it. They should close it sooner," retiree Barbara Murrofsky told AFP as she shopped at a local hardware store.

“我不喜欢它，它们应尽早把它关闭，”已退休的芭芭拉·莫若斯科在当地一家五金店买东西时对法新社说。

We were going to a little market where I have also shopped. So this was where she's been getting all that great cheap produce.

我们走进一个小菜场，我以前也来过，这里就是她采购又新鲜又便宜的食材的地方。

Customers shopped its warehouses more often and spent about 2.5 percent more on each visit than they did in 2009, the company says.

该公司表示，与2009年相比，顾客更多的在其大商店购物，每次购物多消费2.5%。

I just couldn't warm to these sometimes magnificent efforts to satisfy the desires of people who had photo-shopped their memories.

画家有时会作出特别努力来迎合那些美化了自己回忆的人，而我很难对这样的尝试产生好感。

Now that I had my prescription (with PD), and my frame measurements, I copied it into a text file and kept it open as I shopped online.

现在，我已经有了我的处方(包括瞳距)和框架参数，我将其复制到一个文本文件，并公开以便网上购镜。