There is some internal relationship between the mental ability and performance for elite skiers and skaters.

优秀运动员的心理能力与运动成绩有一定的内在关系.

This kind of general perception and grasp is set up on the bases of imagination , schema processing and complete mental ability.

这种“整体感知”和“整体把握”是建立在联想和想象、图式加工及完形心理能力的基础之上的。

Exploring my mental ability and senses.

探索我的智力与感官。

Strangely, he had not conceived well of her mental ability.

奇怪的是, 他从不往好处去想她的智力.

Increase explosive power, stability, and enhance speed and mental ability.

增强爆发力、稳定性、增加速度、脑力。

Strangely, he had not conceived well of her mental ability .

奇怪的是，他从不往好处去想她的智力。

The bottom 150 were the Cs, the one who Terman judged to have done the least with their superior mental ability.

表现最差的150个人划入了C组，特曼觉得这一群人拥有过人的智商，却没创造多少与智商相配的价值。

When it came to the mental ability of 10-month-olds, the home environment was the key variable, across every socioeconomic class.

对于10个月左右的孩子，家庭环境对孩子的智力起到了确定性的作用，这一结论对于任何社会阶层都是成立的。

Only by accepting these hard truths about intelligence will society find humane solutions to the problems posed by the variations in general mental ability.

人们只有接受智力水平存在差异这个残酷的现实，才能找到人性化的办法来解决由于这个普适性智力水平的差异所带来的各种问题。

Whatever the truth may be, the differences in mental ability among individuals remain, and the conflict between equal opportunity and equal outcome persists.

但不管实际情形是什么，人与人之间的智力差别始终存在，而机会均等与结局均等之间的矛盾也依旧没有得到解决。