Some of the Nez Perce were friendly to the tourists and other people they encountered in the park, some were not.

有些内兹佩尔塞人对他们遇到公园里的游客和其他人比较友好，有些则不友好。

By the time white explorers first entered the region during the Lewis and Clark Expedition in 1805, they encountered the Nez Perce, Crow and Shoshone tribes.

在刘易斯和克拉克探险队探险期间的1805年到白人探险家首次进入这一地区为止，他们发现了内兹佩尔塞部落、克罗部落和肖肖尼部落。

It was knowing that every living thinghad been placed here by the Creator and that we were part of a sacredrelationship," Elsie Maynard, a Nez Perce elder, once said.

生活在这里的一切生命都是神灵创造的，我们不过是一种神圣关系的组成部分。

In November, the Earth Liberation Front, an underground organization, gave warning that it had "spiked" trees in the Nez Perce national forest to protest against logging.

十一月份的时候，地下组织“地球解放阵线”警告说他已在内兹佩尔塞国家森林的树木中“钉了钉子”以抗议伐木行为。