The prize will be a perkier , more resilient economy.

此举将为日本赢得更为活跃，更富弹性的经济。

True, there have been some perkier personal consumption data out of the US.

没错，美国报告了一些比较牛气的个人消费数据。

India is selling more complex products to a wider and perkier group of trade partners.

印度正把更加复杂的产品出口到更广阔和更有活力的市场。

Meanwhile the private banks seem perkier, with their share of loans beginning to rise.

同时，随着贷款份额的不断上升，私有银行扬眉吐气的时候到了。

In 2006, when markets were far perkier, that sales-to-stocks ratio was just 6.5 months.

而2006年市场远为紧俏的时候，售出已有房源只要6.5个月。

Apart from that, we decided that our only oestrogen contribution was to make board dinners a little perkier.

除此以外，我们认为，我们的雌激素的唯一贡献就是让董事会晚宴变得更有生气了。

In June the World Bank issued a perkier-than-usual report on the Palestinian economy, predicting that it would grow this year by 5%.

6月世界银行就巴勒斯坦经济发布了一份令人较为振奋的报告，预言巴经济今年将增长5%。

Put just a tad more effort into looking your best for work, and you'll get compliments from coworkers that will make you feel better - and make you a perkier, more energetic worker bee.

稍微用心打扮一下自己，你会获得同事的称赞，这会让你感觉良好，然后会让你更勤劳的工作。