Scott and Zelda lived in New York City.

斯科特和塞尔达住在纽约市。

The Goron mask is a recurring feature in Zelda

戈隆面具是塞尔达系列的传统特色

Link from Legend of Zelda is brave and Sonic is fast.

而与《塞尔达传奇》有关的是勇敢，而《索尼克》则是速度。

Jack: That's what uncles are for! But I had to take Zelda too.

那当然是舅舅所要做的事！那我也把塞尔达一起接送回家了。

But A Link to the Past wasn't just the same old Zelda with a new look;

但回到过去不仅仅是新瓶装旧酒，游戏操作和故事情节浓墨重彩的突出了林克的第三次冒险。

Scott was very much in love with Zelda and he was very jealous of her.

司各特非常爱恋姗尔达，他非常妒忌她。

Zelda was well again and they were both fine and his novel was going wonderfully.

姗尔达身体复元了，他们都很好，他那部小说进行得顺利极了。

Zelda Fitzgerald I don't want to live; I want to love first, and live incidentally.

我不渴求生命；我首先要爱情，然后顺便活著。

Where do you think it fits with the Zelda library in terms of gameplay, visuals and style?

你认为就游玩性而言，对于塞尔达来说是视觉还是风格更为重要？

More than a year ago, the company apparently was doing the next Zelda or something big with it.

早在一年前，就有消息说——这个公司就好像在开发下一代塞尔达或者是与之有关的什么别的大作。