She made an educated guess about the outcome of the experiment.

她对实验的结果做出了一个受过教育的猜测。

And currently, the answer is at best an educated guess from the doctor.

目前，答案是最好的一个由医生的猜测。

Word of warning, these numbers are merely an educated guess as it relates to performance.

提醒一句，这些数字仅仅是一个受过教育的猜测，因为它涉及的性能。

Some users claim to know from personal experience; others are just taking an educated guess.

有的答主从个人经历方面回答，有的则从个人专业知识作出估计。

At the time, though, it was only an educated guess that this so-called dazzle camouflage would work.

当时, 对于这种所谓的迷彩伪装术的有效性判断还只是基于经验上的考量。

Every investor knows to buy low, but how do you make an educated guess about whether a stock is near the bottom or has further to fall?

每个投资者都知道逢低买入。但是，怎样凭着知识或者经验猜出某只股票接近了底部或是即将跳水呢？