Are they talking Swedish or Danish?

他们说的是瑞典语还是丹麦语？

He was outplayed by the Swedish 21-year-old.

他被这位21岁的瑞典选手击败。

She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.

她不仅讲她的母语瑞典语，还讲英语和法语。

We're not Swedish. We are Danish.

我们不是瑞典人。我们是丹麦人。

Swedish industry has of late years grown with leaps and bounds.

瑞典的工业近年来飞跃增长。

Swedish industrial front is developing by leaps and bounds in the late years.

瑞典的工业近年来出现了跃进的局面。

The effort was a collective one and involved other companies as well as a Swedish university.

这是一次集体的行动，其他公司和一所瑞典的大学都参与到了其中。

For example, the Swedish jeans company Nudie Jeans offers free repair at twenty of their shops.

例如，瑞典牛仔裤公司 Nudie jeans 在其20家店铺中提供免费修整服务。

In the year to August 2007, IKEA, a Swedish furniture chain, sold over one million kitchens worldwide.

在截至2007年8月的一年里，瑞典家具连锁店宜家在全球范围内售出了100多万套厨房陈设。

Though the Swedish model appears workable for most American parents, it may not be accepted by them in its entirety.

虽然瑞典模式对大多数美国父母来说是可行的，但它可能不会被他们全部接受。

The Swedish engineer who invented the zip fastener made a greater intellectual leap than many scientists do in a lifetime.

发明拉链的瑞典工程师在思维上作出的飞跃比很多科学家一生所作出的还要多。

The 1961 Peace Prize was awarded to Dag Hammerskjold, and the 1931 Literature Prize was awarded to the Swedish poet Erik Axel Karlfeldt.

1961年，授予达格·哈马舍尔和平奖，1931年，授予瑞典诗人埃里克·阿克塞尔·卡尔菲德文学奖。

A Swedish couple on holiday were traveling around Italy, and wanted to go to Capri.

一对瑞典夫妇在意大利度假，他们想去卡普里岛。

Many years ago, Bonnier, a Swedish publisher, set up a newspaper in the former Soviet countries.

许多年前，瑞典出版商邦尼集团在前苏联国家创办了一份报纸。

Similarly, if you speak only Chinese, receiving a card in Swedish takes part of the fun away.

同样，如果你只会说中文，收到瑞典语的卡片就会失去部分乐趣。

Last year, she won silver at the Swedish Championships, and now she is preparing for the Tokyo Paralympics.

去年，她在瑞典锦标赛上获得银牌，现在她正在为东京残奥会做准备。

Sten Rudholm, 90, is Swedish jurist, member of the Swedish Academy.

90岁的斯登·鲁德霍尔姆是一名瑞典法学家，同时也是瑞典皇家科学院的成员。

Swedish graphic design Lisa Bengtsson designed the family wallpaper pattern to add some nostalgia to the home.

瑞典的平面设计莉莎·本格森设计了家庭墙纸图案，以增加对房屋的怀旧感。

Gandini: My mother is Swedish.

甘迪尼：我母亲是瑞典人。

The of course, Swedish meatballs.

当然就是瑞典肉丸子。

So is the Swedish taxpayer.

瑞典纳税人也在担忧。

Swedish researchers say the same.

瑞典研究人员也持类似观点。

One of them is a Swedish performance.

其中一部是瑞典语表演。

Now he wants to pay Swedish taxes too.

此时他又想要在瑞典交税了。

In the Swedish winter, there was no sun.

瑞典的冬天是没有太阳的。

Does the troubled Swedish firm have a future?

陷入困境的这家瑞典公司还有未来吗？

This steel is manufactured from Swedish iron.

这种钢材是用瑞典的铁炼制的。

Swedish journalists are also rather respectable.

瑞典记者们也相当可敬。

He was determined to challenge Swedish supremacy.

他坚定地要挑战瑞典的霸权。

It is also trying to sell Saab, its Swedish unit.

另外还将尝试出售瑞典公司萨博。