He resigned for a variety of reasons.

他由于种种原因辞职了。

A variety of heavy industries grew up alongside the port.

各种重工业在港口边上兴起并发展起来。

The company carries a variety of binders that can be imprinted with your message or logo.

该公司经营各种可以印上客户所需信息或标识的活页夹。

Within the productive sector, there was a growth of a variety of specialist craftspeople.

在生产部门，各种专业工匠都在增多。

We know, however, that contemporary hunter-gatherer societies control their population in a variety of ways.

然而，众所周知，当代的采集狩猎者以各种方式控制其人口。

Their outward appearance seems rather appealing because they come in a variety of styles, textures, and colors.

它们的外观看起来相当吸引人，因为它们有各种各样的风格、纹理和颜色。

This tool can be used in a variety of ways.

这一工具有多种用途。

The test is used to diagnose a variety of diseases.

此项化验可用于诊断多种疾病。

West Hampstead has a variety of good stores and supermarkets.

西汉普斯特德有几家不同的高品质商店和超市。

Now collectors can choose trading cards from a variety of sports.

现在藏家们可以从一系列体育项目中选择收藏卡。

'Contact sports' is an umbrella term for a variety of different sports.

“接触式运动”是多种不同体育运动的总称。

She uses a variety of different colours and textures in her wall hangings.

她悬挂的帷幔色彩和质地多姿多彩。

The Bush Foundation has funded a variety of faculty development programmes.

布什基金会已经资助了各种教职工发展项目。

It's up to the teacher to provide a variety of types of input in the classroom.

教师负责在课堂上提供各种各样的信息资源。

The "Riverside" restaurant promises a variety of food that never ceases to amaze!

“河畔”餐厅承诺提供永远给人惊奇的多种食品。

Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.

对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。

We spend the time collating and presenting the information in a variety of chart forms.

我们把时间花在以各种图表形式比照和展示信息上。

You can pose in a variety of positions with your arms and legs.

你可以用胳膊和腿摆出各种姿势。

During a performance, the elephants play a variety of instruments, including the drums and the xylophone.

在表演中，大象会演奏各种乐器，包括鼓和木琴。

They live in a variety of habitats.

它们生活在各种各样的栖息地。

I worked in quite a variety of pubs.

我在很多个酒吧工作过。

What a variety of salads you've got on your menu.

你们的菜单上有这么多种沙拉啊。

What a variety of salads you've got on your menu!

你们的菜单上有这么多种沙拉啊！

Here children can find a variety of electronic games.

在这里，孩子们可以找到各种各样的电子游戏。

Other participating chains have a variety of menu options.

其他参与的连锁店有各种各样的菜单可供选择。

Movies use a variety of camera angles and creative editing.

电影使用各种不同的摄影角度和创造性的编辑。

Chimpanzees use a variety of tools and even use weapons to hunt.

黑猩猩使用各种工具，甚至使用武器来猎食。

In fact, crocodiles interact with each other in a variety of ways.

事实上，鳄鱼之间的交流方式是多种多样的。

The important thing to remember is to eat a variety of healthy food.

重要的是要记住吃各种各样健康的食物。