And what would Keynes do now?

想想凯恩斯现在会做什么呢？

Have you heard of Lord Keynes?

你有没有听说过大师凯恩斯？

What would Keynes (and Oprah) do?

凯恩斯(和奥普拉)会怎么做？

His advice Bridges Fisher and Keynes.

他的建议连起了费雪和凯恩斯。

I do think it's useful to read Keynes.

我的确认为阅读凯恩斯是有用的。

Marx and Keynes cast such long shadows.

马克思和凯恩斯的影响力太深远了。

Keynes was indeed right, but with a twist.

凯恩斯是没错，不过因果倒置了。

I would put them all in the shoulders of Keynes.

如果要特指某人的话，我会把所有责任都推到凯恩斯身上。

But the world is no longer as Keynes described it.

然而世界早已不像凯恩斯所描述的那样了。

Commenter Greg has a good point on my Keynes post.

评论者格里克在我关于凯恩斯的文章下说的很好。

Keynes was right, but many of his followers weren't.

Keynes是正确的，但是他的许多追随者却不是。

Name: Joe Rai, 20, construction consultant, Milton Keynes.

姓名：乔拉挨(Joe Rai) 20岁建筑顾问米尔顿·凯恩斯。

And the world of economics just kept on arguing about Keynes.

而经济学世界仍在继续讨论凯恩斯。

After all, Keynes talked about the "euthanasia of the rentier".

毕竟，凯恩斯提到过食利者的“安乐死”问题。

What John Keynes is to economics, Druckers is to management.

德鲁克对管理学贡献巨大，其价值正如约翰.凯恩斯之于经济学。

What would Keynes say if he were, say, to appear on CNBC tomorrow?

如果凯恩斯明天上财经电视台会说些什么呢？

Keynes said emotions could cause prices to soar and then collapse.

凯恩斯说，情绪可能会导致价格飙升，然后崩溃。

Keynes, though, could never explain exactly what the mechanism was.

凯恩斯，不过，无法解释到底是什么机制。

Keynes believed that financial markets arrived in a pretty crazy fashion.

凯恩斯认为，金融市场在一个相当疯狂的方式抵达。

Random thought of the day: what if Lord Keynes was right . . . but only in 1932?

今日遐思：如果凯恩斯大爷的理论只在1932年有效那咋办？

For someone who's been dead for 65 years, John Maynard Keynes has amazing presence.

约翰·梅纳德·凯恩斯去世65年了，却仍惊人地存在着。

As I have said many times before, the great debate is still Keynes versus Hayek.

正如之前我多次说过的，凯恩斯与哈耶克的辩论今日也同样的伟大。

Recent events indicate that the liquidity trap, as described by Keynes, does not exist.

当前形势表明并不存在凯恩斯所描绘的流动性陷阱。