To claim and preserve civic right is the moral duty of citizen and government and primary presupposition of citizen society.

主张权利和维护权利是公民社会公民的道德义务以及应尽的社会义务，是现代公民社会秩序得以建构的基础条件。

And because there is not Communications Law, the relations between the right of the media that is regarded as a watchdog and protecting the civic right is a certain extent out of balance.

而尚无新闻法，使媒体的舆论监督权与公民的权利保护在一定程度上存在着失衡。

Poland’s Law and Justice Party is socially to the right of most western conservatives (though, with the Czech Republic’s Civic Democrats, it is an ally of Britain’s Tories in the European Parliament).

波兰的法律与公义党在社会上站在大多数西方保守派的右边（虽然，该党与捷克公民论坛站在同一阵线，捷克公民论坛在欧洲议会中是英国公党的盟友）。

Civic consciousness is a kind of self-knowledge about one's status in the country, right and incumbency.

公民意识是公民对自己在国家中的社会地位、社会权利和社会责任的一种自觉认识。

It's not only a hard earned right, it's also your civic duty.

这不只是辛苦得来的权利，也是你的公民责任。

To receive the compulsory education is not only a equal right for every person, but also a civic duty that every person will offer.

接受义务教育也不仅是每个人的权利，而且是每个人所必须承担的义务；保证公民受教育权的平等实现是社会不可推卸的责任。