'Right now, we're just watching,' a Pentagon official said.

五角大楼官员说，目前，我们只是在观察。

Pentagon official, David Sedney, had said defense talks last month between them were candid and helpful.

五角大楼官员韦德宁说，上月双方举行的防务会谈是坦率而有益的。

Matusheski said he returned the call and expressed his willingness to speak to a Pentagon official, but never heard back.

马图谢斯基表示，他回了电话表示他愿意和五角大楼官员谈话，但是却没有得到回音。

They wanted us to know, they wanted the Europeans to know, and they wanted the Iranians to know, "one Pentagon official said."

“他们希望我们知道，他们希望欧洲人知道，他们希望伊朗人知道，”五角大楼的一位官员说。

The Chinese are very strategically minded and are extremely active in this arena, " said one senior former Pentagon official."

中国的战略非常非常积极的态度，在这方面，前美国一位高级官员说。

"All aircraft in the region are accounted for and we have no reports of any aircraft landing in Iran," a Pentagon official said.

该地区所有飞机均已核查，我们没有任何飞机降落伊朗的报道，“一位五角大楼的官员说。”

A senior Pentagon official said the us would "resist" the Russian move, which he said would have serious implications for American Allies in Europe.

五角大楼一位高级官员表示，美国将“抵制”俄罗斯的举动。他表示，对美国的欧洲盟友而言，俄罗斯此举具有十分严重的影响。

2010-10-20 The predawn shootings at the Pentagon were believed to be a "random incident" at this point, a Pentagon official said Tuesday(Oct 19).

2010年10月20日 美国五角大楼的一名官员表示，发生在当地时间19号清晨的五角大楼枪击事件目前被认为是一起“孤立事件”。

Richard Lawless, a Pentagon official, recently said China had developed a "very sophisticated" ability to attack American computer and Internet systems.

五角大楼官员理查德·劳里斯最近称，中国练就了袭击美国网络系统的“高明”本领。

The Pentagon official told reporters that STOVL problems had helped cause the program's breach of the Nunn-McCurdy statute that caps per-unit cost growth on weapons.

国防部官员告诉记者，STOVL型的问题已经导致该计划违背了Nunn - McCurdy条例，据悉，该条例规定了每个单位武器装备的成本增长。

Les Gelb, a veteran journalist and former Pentagon official, suggests that the generals have more faith in Republican politicians to issue clear orders and stay the course when wars turn sour.

莱吉尔波是一名有经验的记者兼前五角大楼官员，他建议道，大众更加相信共和党的政客发布清晰的命令，在战争变得令人失望时会坚持到底。

Many Western officials would like to expand the OAE into the Black Sea, but the Pentagon supports' Black Sea Harmony ', believing it to be more effective than the OAE, the Pentagon official said.

许多西方官员希望oae能扩展到黑海地区，而五角大楼更倾向于“和谐黑海”，因为相比较起来后者更有效率。

A senior American military official has denied that the United States is directly supporting Libyan rebels speaking at a news conference in the Pentagon.

美国一名高级军事官员在五角大楼新闻发布会上否认美国直接支持利比亚叛军。

In Washington, the White House and the Pentagon have been designated official pokemon gyms.

在华盛顿，白宫和五角大楼均被指定为正式的宝可梦道馆。

But the Pentagon has stressed that the official end to Operation Iraqi Freedom - the US military mission in the country - remains scheduled for the end of the month.

但是，五角大楼强调，自由伊拉这一美国在伊拉克的军事行动的正式结束扔要持续至本月结束前。

Targets included the White House, the Pentagon, the New York Stock Exchange, and other official websites.

攻击目标包括美国白宫，五角大楼，纽约证券交易所等官方网站。