Michael is now merely a good friend.

迈克尔现在只不过是一个好朋友而已。

He was a good friend, a dependable companion.

他是个好朋友，一个可以信赖的同伴。

I don't really think of her as a daughter so much as a very good friend.

我其实更多地把她当做好朋友，而不是女儿。

I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.

我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。

A good friend is like a mirror.

好朋友就像一面镜子。

I'm so lucky to have such a good friend.

有这样一个好朋友，我很幸运。

My good friend Han Meimei is a very hard-working girl.

我的好朋友韩梅梅是一个很勤奋的女孩。

The Pilgrims were really lucky to have such a good friend!

有这样一个好朋友，清教徒前辈移民真的很幸运！

Unexpectedly, Robert met his good friend in a small village of China.

出乎意料的是，罗伯特在中国的一个小村庄遇到了他的好朋友。

A good friend is someone you can share your pleasure and pain with.

好朋友是一个你可以分享你的快乐和痛苦的人。

A good friend will cheer you up when you are having a bad day.

好朋友会在你心情不好时让你振作起来。

It's important to know how to be a good friend with anyone in the Deaf community.

知道如何成为聋人的好朋友是很重要的。

Talking with families, making plans with a good friend or creating a group outing are all good choices.

与家人交谈，和好朋友制定计划，或者组织一次集体出游都是不错的选择。

Han Mei, a good friend of mine, helps me a lot with my English in the past three years.

我一个叫韩美的好朋友过去三年在英语方面帮助了我很多。

Sometimes it may be natural for animals to have their own ideas about who would make a good friend.

有时，动物对谁会成为好朋友有自己的想法，这可能是自然而然的。

A good friend will cheer you up when you're in trouble and listen patiently when your friend shares a problem with you.

一个好朋友会在你遇到麻烦时让你振作起来，当你的朋友和你分享一个问题时，他会耐心地倾听。

My good friend Kaylee told me about her trip to a small town called Gary, and how it was a life-changing experience.

我的好朋友凯莉向我讲述她去加里小镇旅行的经历，那是一次改变人生的经历。

The dragonfly is my good friend.

那只小蜻蜓是我们的好朋友。

I'm training with my good friend.

我正和我的好朋友一起练习。

Finally, a good friend of the old man spoke.

最后，老人的一个好朋友开口了。

They were now ready to regard him as their good friend and their hero.

他们现在愿意把他当作他们的好朋友和英雄。

At last, did all the other animals regard the baby elephant as a good friend?

最后，是不是所有的动物都把小象当成好朋友了？

After that event, I don't regard him as a rival any more but count him as a good friend.

那次事件之后，我不再把他当作对手，而是把他当成是好朋友。

The son of a good friend is about the same age as my son, and his son also has some problems in kindergarten.

我一个好朋友的儿子和我儿子年纪相仿，他的儿子在幼儿园也有些问题。

He seemed like a good friend to me, until I saw him again in New York speaking perfect English instead of perfect Korean.

他对我来说就像是一个好朋友，直到我在纽约再次见到他，他说着一口地道的英语，而不是流利的韩语。

My good friend Dave, formerly the Glaswegian Miserablist, tries to help out.

我的好朋友、前格拉斯哥悲惨世界成员达夫也尽力帮忙了。

I believe on my good friend.

我信任我的好朋友。

And he is a good friend, truly.

而且他是一位好朋友，真正的好朋友。

Helen is Lucy's good friend.

海伦是露茜的好朋友。