But quite a few stragglers are left behind.

还有相当一部分海龟掉队了。

But blue stragglers seem to follow a different path.

但是蓝离散星好象遵循着不同的演化途径。

Those stragglers and disbanded soldiers surrendered to the government.

那些散兵游勇向政府投降了.

I just saw several stragglers and disbanded soldiers on my way.

我一路上只看见三三两两的散兵游勇.

A few exhausted stragglers are still arriving. One of them is alone.

还有一些筋疲力竭的落伍的大象赶了过来。其中一头落单了。

If there are any stragglers , they will fall into the trap and be killed

掉队的武士会掉进陷阱而被杀的

They don't start on time and they seem to repeat as stragglers wander in.

开会时间不准时，迟到的人进来，还要重复一遍之前的话。

And several of those stragglers have already ended up among the small numbers of oiled birds.

而这些掉队的塘鹅，最终成了为数不多的被石油伤害的鸟类中的一员。

One team observed blue stragglers in NGC 188, a cluster located about 5000 light-years away in the northern constellation Cepheus.

一组天文学家观察了星系团NGC188中的蓝离散星，该星系团位于约5000光年之外的北天星座——仙王座；