This part-time job has very flexible hours.

这个兼职工作时间很灵活。

Do you work regularly hours or flexible hours?

是固定工作时间还是弹性工作时间?

Working from home likely implies flexible hours.

在家工作很可能意味着灵活的工作时间。

First of all, PTs have flexible hours and generally aren't expected to work nights.

第一，理疗师有弹性的工作时间，总体来说，不用上晚班。

I'm writing to object to your characterization of workplace scheduling that includes flexible hours as being a recipe for chaos.

我写这封信是为了驳斥你之前的观点，即包括采用灵活的工作时间在内的排班方式会导致混乱。

Having flexible hours is a huge benefit for these people because they can exercise during the time of the day which suits them best.

拥有灵活弹性的工作时间对这些人来说是很有益处的，因为他们可以在一天中任何最适合他们自己的时间里锻炼。

I mean, I can stay at home with my son while still earning a good income, I have flexible hours, and I'm pretty much guaranteed to never be out of work.

我的意思是，我可以在家陪我的儿子同时有个很好的收入，我有着十分自由的时间，并且我工作能力很强不会失业。

Flexible hours for full-time jobs came top of the list for 85 percent of respondents who were asked what they thought made for a family-friendly employer.

在被问及“家庭（family）友好型”雇主应满足什么条件时，85%的受访者将弹性工作制列为首选。

Abby insists that her public emotion improved her work situation both by turning her colleagues into a source of support and by leading to more flexible hours.

阿比认为公开表达情绪得到了同事们的理解，也让工作变得更加灵活，这反而让她的工作状态得到了改善。

When it comes to negotiating for resources–or even asking your boss for benefits like working remotely or flexible hours, remember to view the negotiation prep like putting together a proposal.

涉及到资源谈判，甚至向老板要求远程工作或灵活工作时间等好处时，请记得查看谈判准备工作，例如整理提议。