Peiping and Tientsin are in peril!

平津危急!

The economic crisis put many businesses in peril.

经济危机使许多企业陷入危险。

The kingdom was in peril because of the lich's dark magic.

王国因巫妖的黑暗魔法而陷入危机。

For those in peril on the sea.

为了在海上有危险的人。

Even if a hatchling escapes, they're still in peril.

即使能成功逃脱，它们仍身处险境。

The people were in peril of their lives unless help came speedily.

除非迅速给予帮助,否则这些人就性命难保.

Despite the efforts of conservationists, the cheetah is still in peril.

除了动物保护主义者的保护, 猎豹仍处于极大的危险之中.

All was confusion and action, and every moment life and limb were in peril.

有的只是迷惑与冲突。生命的每一刻都处在危险之中。

You drink it in peril of your life. And the thing is, it's not just big industry.

喝了它你就有生命危险。而问题在于做破坏的并不是大型企业。

Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril,that is, in danger of extinction.

在这15%的物种里，有20%是被列为处于危险状态，换言之，它们就在灭绝的边缘。